New International Version
Then Jacob made a vow, saying, "If God will be with me and will watch over me on this journey I am taking and will give me food to eat and clothes to wear
King James Bible
And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on,
Darby Bible Translation
And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and keep me on this road that I go, and will give me bread to eat, and a garment to put on,
World English Bible
Jacob vowed a vow, saying, "If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and clothing to put on,
Young's Literal Translation
And Jacob voweth a vow, saying, 'Seeing God is with me, and hath kept me in this way which I am going, and hath given to me bread to eat, and a garment to put on --
Genesis 28:20 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Vowed a vow - A vow is a solemn, holy promise, by which a man bound himself to do certain things in a particular way, time, etc., and for power to accomplish which he depended on God; hence all vows were made with prayer.
If God will be with me, etc. - Jacob seems to make this vow rather for his posterity than for himself, as we may learn from Genesis 28:13-15; for he particularly refers to the promises which God had made to him, which concerned the multiplication of his offspring, and their establishment in that land. If, then, God shall fulfill these promises, he binds his posterity to build God a house, and to devote for the maintenance of his worship the tenth of all their earthly goods. This mode of interpretation removes that appearance of self-interest which almost any other view of the subject presents. Jacob had certainly, long ere this, taken Jehovah for his God; and so thoroughly had he been instructed in the knowledge of Jehovah, that we may rest satisfied no reverses of fortune could have induced him to apostatize: but as his taking refuge with Laban was probably typical of the sojourning of his descendants in Egypt, his persecution, so as to be obliged to depart from Laban, the bad treatment of his posterity by the Egyptians, his rescue from death, preservation on his journey, re-establishment in his own country, etc., were all typical of the exodus of his descendants, their travels in the desert, and establishment in the promised land, where they built a house to God, and where, for the support and maintenance of the pure worship of God, they gave to the priests and Levites the tenth of all their worldly produce. If all this be understood as referring to Jacob only, the Scripture gives us no information how he performed his vow.
Treasury of Scripture Knowledge
If God. See on ver.
LibraryThe Heavenly Pathway and the Earthly Heart
'And Jacob went out from Beer-sheba, and went toward Haran. And he lighted upon a certain place, and tarried there all night, because the sun was set; and he took of the stones of that place, and put them for his pillows, and lay down in that place to sleep. And he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven; and behold the angels of God ascending and descending on it. And, behold, the Lord stood above it, and said, I am the Lord God of Abraham thy father, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Jacob's Waking Exclamation
Covenanting Performed in Former Ages with Approbation from Above.
1 Timothy 6:8
But if we have food and clothing, we will be content with that.
I am with you and will watch over you wherever you go, and I will bring you back to this land. I will not leave you until I have done what I have promised you."
I am the God of Bethel, where you anointed a pillar and where you made a vow to me. Now leave this land at once and go back to your native land.'"
Then come, let us go up to Bethel, where I will build an altar to God, who answered me in the day of my distress and who has been with me wherever I have gone."
Then Israel made this vow to the LORD: "If you will deliver these people into our hands, we will totally destroy their cities."
And Jephthah made a vow to the LORD: "If you give the Ammonites into my hands,
2 Samuel 15:8
While your servant was living at Geshur in Aram, I made this vow: 'If the LORD takes me back to Jerusalem, I will worship the LORD in Hebron.'"
Jump to PreviousBread Clothing Eat Food Garment Garments Jacob Journey Kept Oath Raiment Safe Vow Vowed Voweth Watch Way Wear
Jump to NextBread Clothing Eat Food Garment Garments Jacob Journey Kept Oath Raiment Safe Vow Vowed Voweth Watch Way Wear
LinksGenesis 28:20 NIV
Genesis 28:20 NLT
Genesis 28:20 ESV
Genesis 28:20 NASB
Genesis 28:20 KJV
Genesis 28:20 Bible Apps
Genesis 28:20 Biblia Paralela
Genesis 28:20 Chinese Bible
Genesis 28:20 French Bible
Genesis 28:20 German Bible
Genesis 28:20 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.