New International Version
I am the God of Bethel, where you anointed a pillar and where you made a vow to me. Now leave this land at once and go back to your native land.'"
King James Bible
I am the God of Bethel, where thou anointedst the pillar, and where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy kindred.
Darby Bible Translation
I am the God of Bethel, where thou anointedst the pillar, where thou vowedst a vow to me. Now arise, depart out of this land, and return to the land of thy kindred.
World English Bible
I am the God of Bethel, where you anointed a pillar, where you vowed a vow to me. Now arise, get out from this land, and return to the land of your birth.'"
Young's Literal Translation
I am the God of Bethel where thou hast anointed a standing pillar, where thou hast vowed a vow to me; now, arise, go out from this land, and turn back unto the land of thy birth.'
Genesis 31:13 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Grisled - ברדים beruddim; ברד barad signifies hail, and the meaning must be, they had white spots on them similar to hail. Our word grisled comes from the old French, gresl, hail, now written grle; hence gresl, grisled, spotted with white upon a dark ground.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryGen. xxxi. 11
Of no less importance and significance is the passage Gen. xxxi. 11 seq. According to ver. 11, the Angel of God, [Hebrew: mlaK halhiM] appears toJacob in a dream. In ver. 13, the same person calls himself the God of Bethel, with reference to the event recorded in chap. xxviii. 11-22. It cannot be supposed that in chap xxviii. the mediation of a common angel took place, who, however, had not been expressly mentioned; for Jehovah is there contrasted with the angels. In ver. 12, we read: "And behold …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament
Epistle Xlix. To Anastasius, Bishop of Antioch .
There above it stood the LORD, and he said: "I am the LORD, the God of your father Abraham and the God of Isaac. I will give you and your descendants the land on which you are lying.
I am with you and will watch over you wherever you go, and I will bring you back to this land. I will not leave you until I have done what I have promised you."
Early the next morning Jacob took the stone he had placed under his head and set it up as a pillar and poured oil on top of it.
He called that place Bethel, though the city used to be called Luz.
Then Jacob made a vow, saying, "If God will be with me and will watch over me on this journey I am taking and will give me food to eat and clothes to wear
The angel of God said to me in the dream, 'Jacob.' I answered, 'Here I am.'
Then Rachel and Leah replied, "Do we still have any share in the inheritance of our father's estate?
Jump to PreviousAnoint Anointed Arise Bethel Beth-El Birth Country Depart Forth Kindred Leave Native Nativity Oath Oil Once Pillar Standing Turn Vow Vowed
Jump to NextAnoint Anointed Arise Bethel Beth-El Birth Country Depart Forth Kindred Leave Native Nativity Oath Oil Once Pillar Standing Turn Vow Vowed
LinksGenesis 31:13 NIV
Genesis 31:13 NLT
Genesis 31:13 ESV
Genesis 31:13 NASB
Genesis 31:13 KJV
Genesis 31:13 Bible Apps
Genesis 31:13 Biblia Paralela
Genesis 31:13 Chinese Bible
Genesis 31:13 French Bible
Genesis 31:13 German Bible
Genesis 31:13 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.