New International Version
This is an illustration for the present time, indicating that the gifts and sacrifices being offered were not able to clear the conscience of the worshiper.
King James Bible
Which was a figure for the time then present, in which were offered both gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect, as pertaining to the conscience;
Darby Bible Translation
the which [is] an image for the present time, according to which both gifts and sacrifices, unable to perfect as to conscience him that worshipped, are offered,
World English Bible
which is a symbol of the present age, where gifts and sacrifices are offered that are incapable, concerning the conscience, of making the worshipper perfect;
Young's Literal Translation
which is a simile in regard to the present time, in which both gifts and sacrifices are offered, which are not able, in regard to conscience, to make perfect him who is serving,
Hebrews 9:9 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Which - Tabernacle and its services, was a figure, παραβολη, a dark enigmatical representation, for the time then present - for that age and dispensation, and for all those who lived under it.
In which, καθ' ὁν, during which, time or dispensation were offered both gifts and sacrifices - eucharistic offerings and victims for sin, that could not make him that did the service, whether the priest who made the offering, or the person who brought it in the behalf of his soul, perfect as pertaining to the conscience - could not take away guilt from the mind, nor purify the conscience from dead works. The whole was a figure, or dark representation, of a spiritual and more glorious system: and although a sinner, who made these offerings and sacrifices according to the law, might be considered as having done his duty, and thus he would be exempted from many ecclesiastical and legal disabilities and punishments; yet his conscience would ever tell him that the guilt of sin was still remaining, and that it was impossible for the blood of bulls and goats to take it away. Thus even he that did the service best continued to be imperfect - had a guilty conscience, and an unholy heart.
The words καθ' ὁν, in which, referred in the above paraphrase to τον καιρον, the time, are read καθ' ἡν by ABD, and several others, one copy of the Slavonic, the Vulgate, and some of the fathers, and thus refer to την σκηνην, the tabernacle; and this is the reading which our translators appear to have followed. Griesbach places it in his margin, as a very probable reading; but I prefer the other.
Treasury of Scripture Knowledge
gifts. See on ch.
HEBREWS ix. 13, 14. For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh: How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God? The three collects for Good Friday are very grand and very remarkable. In the first we pray:- 'Almighty God, we beseech thee graciously to behold this thy family, for which our …
Charles Kingsley—Discipline and Other Sermons
The Essay which Brings up the Rear in this Very Guilty Volume is from The...
The Holy Spirit in the Passion of Christ.
Christ's Priestly Office
Every high priest is selected from among the people and is appointed to represent the people in matters related to God, to offer gifts and sacrifices for sins.
(for the law made nothing perfect), and a better hope is introduced, by which we draw near to God.
If he were on earth, he would not be a priest, for there are already priests who offer the gifts prescribed by the law.
The law is only a shadow of the good things that are coming--not the realities themselves. For this reason it can never, by the same sacrifices repeated endlessly year after year, make perfect those who draw near to worship.
Abraham reasoned that God could even raise the dead, and so in a manner of speaking he did receive Isaac back from death.
Jump to PreviousAble Accordingly Age Arrangement Clean Complete Completely Conscience Figure Freedom Gifts Heart Illustration Image Incapable Indicating Making Ministers Offered Offerings Perfect Pertaining Present Sacrifices Service Sin Symbol Time Unable Worshiper Worshipper
Jump to NextAble Accordingly Age Arrangement Clean Complete Completely Conscience Figure Freedom Gifts Heart Illustration Image Incapable Indicating Making Ministers Offered Offerings Perfect Pertaining Present Sacrifices Service Sin Symbol Time Unable Worshiper Worshipper
LinksHebrews 9:9 NIV
Hebrews 9:9 NLT
Hebrews 9:9 ESV
Hebrews 9:9 NASB
Hebrews 9:9 KJV
Hebrews 9:9 Bible Apps
Hebrews 9:9 Biblia Paralela
Hebrews 9:9 Chinese Bible
Hebrews 9:9 French Bible
Hebrews 9:9 German Bible
Hebrews 9:9 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.