New International Version
"I have been the LORD your God ever since you came out of Egypt; I will make you live in tents again, as in the days of your appointed festivals.
King James Bible
And I that am the LORD thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.
Darby Bible Translation
But I [that am] Jehovah thy God from the land of Egypt will again make thee to dwell in tents, as in the days of the solemn feast.
World English Bible
"But I am Yahweh your God from the land of Egypt. I will yet again make you dwell in tents, as in the days of the solemn feast.
Young's Literal Translation
And I -- Jehovah thy God from the land of Egypt, Again do I turn thee back into tents, As in the days of the appointed time.
Hosea 12:9 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And I-- the Lord thy God - I who brought thee out of the land of Egypt, will again make thee to dwell in tabernacles. This appears to be a threatening. I will reduce you to as miserable a state in the land of your captivity, as you often were through your transgressions in the wilderness. This was the opinion of some of the ancients on this verse; and the context requires it to be understood in this way. I do not think that the feast of tabernacles is referred to.
Treasury of Scripture Knowledge
Now it struck me that God is every day preaching to us by similitudes. When Christ was on earth he preached in parables, and, though he is in heaven now, he is preaching in parables to-day. Providence is God's sermon. The things which we see about us are God's thoughts and God's words to us; and if we were but wise there is not a step that we take, which me should not find to be full of mighty instruction. O ye sons of men! God warns you every day by his own word; he speaks to you by the lips of …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 4: 1858
The Twofold Wrestle --God's with Jacob and Jacob's with God
Motives to Holy Mourning
The Prophet Hosea.
Live in temporary shelters for seven days: All native-born Israelites are to live in such shelters
There I will give her back her vineyards, and will make the Valley of Achor a door of hope. There she will respond as in the days of her youth, as in the day she came up out of Egypt.
"When Israel was a child, I loved him, and out of Egypt I called my son.
"But I have been the LORD your God ever since you came out of Egypt. You shall acknowledge no God but me, no Savior except me.
Jump to PreviousAppointed Dwell Egypt Feast Feasts Festival Holy Live Meeting Season Solemn Tabernacles Tents Time Turn
Jump to NextAppointed Dwell Egypt Feast Feasts Festival Holy Live Meeting Season Solemn Tabernacles Tents Time Turn
LinksHosea 12:9 NIV
Hosea 12:9 NLT
Hosea 12:9 ESV
Hosea 12:9 NASB
Hosea 12:9 KJV
Hosea 12:9 Bible Apps
Hosea 12:9 Biblia Paralela
Hosea 12:9 Chinese Bible
Hosea 12:9 French Bible
Hosea 12:9 German Bible
Hosea 12:9 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.