New International Version
Nothing will remain but to cringe among the captives or fall among the slain. Yet for all this, his anger is not turned away, his hand is still upraised.
King James Bible
Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Darby Bible Translation
They can but crouch under the prisoners, and they shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, and his hand is stretched out still.
World English Bible
They will only bow down under the prisoners, and will fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Young's Literal Translation
Without Me it hath bowed down In the place of a bound one, And in the place of the slain they fall. With all this not turned back hath His anger, And still His hand is stretched out.
Isaiah 10:4 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Without me - That is, without my aid: they shall be taken captive even by the captives, and shall be subdued even by the vanquished. "The י yod in בלתי bilti is a pronoun, as in Hosea 13:4." - Kimchi on the place. One MS. has לבלתי lebilti.
As the people had hitherto lived without God in worship and obedience; so they should now be without his help, and should perish in their transgressions.
Treasury of Scripture Knowledge
for all this
LibraryLight or Fire?
'And the Light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day.'--ISAIAH x. 17. With grand poetry the prophet pictures the Assyrian power as a forest consumed like thistles and briers by the fire of God. The text suggests solemn truths about the divine Nature and its manifestations. I. The Essential Character of God. Light and Holiness are substantially parallel. Light symbolises purity, but also knowledge and joy. Holiness …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
If Then the Prophets Prophesied that the Son of God was to Appear Upon The...
"Destroyed for Lack of Knowledge"
A Discourse of the House and Forest of Lebanon
Therefore the LORD's anger burns against his people; his hand is raised and he strikes them down. The mountains shake, and the dead bodies are like refuse in the streets. Yet for all this, his anger is not turned away, his hand is still upraised.
you town so full of commotion, you city of tumult and revelry? Your slain were not killed by the sword, nor did they die in battle.
They will be herded together like prisoners bound in a dungeon; they will be shut up in prison and be punished after many days.
Their slain will be thrown out, their dead bodies will stink; the mountains will be soaked with their blood.
For with fire and with his sword the LORD will execute judgment on all people, and many will be those slain by the LORD.
So put on sackcloth, lament and wail, for the fierce anger of the LORD has not turned away from us.
Jump to PreviousAnger Bound Bow Bowed Captives Cringe Crouch Except Fall Hand Nought Prisoners Slain Spite Stretched Turn Turned
Jump to NextAnger Bound Bow Bowed Captives Cringe Crouch Except Fall Hand Nought Prisoners Slain Spite Stretched Turn Turned
LinksIsaiah 10:4 NIV
Isaiah 10:4 NLT
Isaiah 10:4 ESV
Isaiah 10:4 NASB
Isaiah 10:4 KJV
Isaiah 10:4 Bible Apps
Isaiah 10:4 Biblia Paralela
Isaiah 10:4 Chinese Bible
Isaiah 10:4 French Bible
Isaiah 10:4 German Bible
Isaiah 10:4 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.