New International Version
As often as it comes it will carry you away; morning after morning, by day and by night, it will sweep through." The understanding of this message will bring sheer terror.
King James Bible
From the time that it goeth forth it shall take you: for morning by morning shall it pass over, by day and by night: and it shall be a vexation only to understand the report.
Darby Bible Translation
As it passeth through it shall take you; for morning by morning shall it pass through, by day and by night; and it shall be terror only to understand the report.
World English Bible
As often as it passes through, it will seize you; for morning by morning it will pass through, by day and by night; and it will be nothing but terror to understand the message."
Young's Literal Translation
From the fulness of its passing over it taketh you, For morning by morning it passeth over, By day and by night, And it hath been only a trembling to consider the report.
Isaiah 28:19 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Your covenant with death shall be disannulled "Your covenant with death shall be broken" - For כפר caphar, which seems not to belong to this place, the Chaldee reads תפר taphar, which is approved by Houbigant and Secker. See Jeremiah 33:21, where the very same phrase is used. See Prelim. Dissert. p. l.
Treasury of Scripture Knowledge
to understand the report. or, when he shall make you to understand doctrine
LibraryJune 8. "Bread Corn is Bruised" (Isa. xxviii. 28).
"Bread corn is bruised" (Isa. xxviii. 28). The farmer does not gather timothy and blue grass, and break it with a heavy machine. But he takes great pains with the wheat. So God takes great pains with those who are to be of much use to Him. There is a nature in them that needs this discipline. Don't wonder if the bread corn is treated with the wise, discriminating care that will fit it for food. He knows the way He is taking, and there is infinite tenderness in the oversight He gives. He is watching …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Man's Crown and God's
Letter xxxvi (Circa A. D. 1131) to the Same Hildebert, who had not yet Acknowledged the Lord Innocent as Pope.
2 Kings 24:2
The LORD sent Babylonian, Aramean, Moabite and Ammonite raiders against him to destroy Judah, in accordance with the word of the LORD proclaimed by his servants the prophets.
The arrows of the Almighty are in me, my spirit drinks in their poison; God's terrors are marshaled against me.
Terrors startle him on every side and dog his every step.
For all of them, midnight is their morning; they make friends with the terrors of darkness.
My heart is in anguish within me; the terrors of death have fallen on me.
From my youth I have suffered and been close to death; I have borne your terrors and am in despair.
The Sovereign LORD has given me a well-instructed tongue, to know the word that sustains the weary. He wakens me morning by morning, wakens my ear to listen like one being instructed.
Jump to PreviousCarry Fear Forth Fulness Means Message Morning Night Nought Often Overtake Passes Passeth Report Seize Sheer Sweep Terror Time Understand Understanding Vexation Whenever
Jump to NextCarry Fear Forth Fulness Means Message Morning Night Nought Often Overtake Passes Passeth Report Seize Sheer Sweep Terror Time Understand Understanding Vexation Whenever
LinksIsaiah 28:19 NIV
Isaiah 28:19 NLT
Isaiah 28:19 ESV
Isaiah 28:19 NASB
Isaiah 28:19 KJV
Isaiah 28:19 Bible Apps
Isaiah 28:19 Biblia Paralela
Isaiah 28:19 Chinese Bible
Isaiah 28:19 French Bible
Isaiah 28:19 German Bible
Isaiah 28:19 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.