New International Version
So Sennacherib king of Assyria broke camp and withdrew. He returned to Nineveh and stayed there.
King James Bible
So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.
Darby Bible Translation
And Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and abode at Nineveh.
World English Bible
So Sennacherib king of Assyria departed, went away, returned to Nineveh, and stayed there.
Young's Literal Translation
And journey, and go, and turn back doth Sennacherib king of Asshur, and dwelleth in Nineveh.
Isaiah 37:37 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Then the angel - Before "the angel, "the other copy, 2 Kings 19:35, adds "it came to pass the same night, that " - The Prophet Hosea, Hosea 1:7, has given a plain prediction of the miraculous deliverance of the kingdom of Judah: -
"And to the house of Judah I will be tenderly merciful:
And I will save them by Jehovah their God.
And I will not save them by the bow;
Nor by sword, nor by battle;
By horses, nor by horsemen."
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryWhere to Carry Troubles
And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up unto the house of the Lord, and spread it before the Lord.'--ISAIAH xxxvii. 14. When Hezekiah heard the threatenings of Sennacherib's servants, he rent his clothes and went into the house of the Lord, and sent to Isaiah entreating his prayers. When he received the menacing letter, his faith was greater, having been heartened by Isaiah's assurances. So he then himself appealed to Jehovah, spreading …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Power of Assyria at Its Zenith; Esarhaddon and Assur-Bani-Pal
Divine Support and Protection
Deliverance from Assyria
From that land he went to Assyria, where he built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah
Listen! When he hears a certain report, I will make him want to return to his own country, and there I will have him cut down with the sword.'"
"Go to the great city of Nineveh and preach against it, because its wickedness has come up before me."
Jonah obeyed the word of the LORD and went to Nineveh. Now Nineveh was a very large city; it took three days to go through it.
And should I not have concern for the great city of Nineveh, in which there are more than a hundred and twenty thousand people who cannot tell their right hand from their left--and also many animals?"
who will rule the land of Assyria with the sword, the land of Nimrod with drawn sword. He will deliver us from the Assyrians when they invade our land and march across our borders.
He will stretch out his hand against the north and destroy Assyria, leaving Nineveh utterly desolate and dry as the desert.
Jump to PreviousAbode Asshur Assyria Broke Camp Departed Dwelleth Dwelt Home Journey Nineveh Nin'eveh Sennacherib Sennach'erib Turn Withdrew
Jump to NextAbode Asshur Assyria Broke Camp Departed Dwelleth Dwelt Home Journey Nineveh Nin'eveh Sennacherib Sennach'erib Turn Withdrew
LinksIsaiah 37:37 NIV
Isaiah 37:37 NLT
Isaiah 37:37 ESV
Isaiah 37:37 NASB
Isaiah 37:37 KJV
Isaiah 37:37 Bible Apps
Isaiah 37:37 Biblia Paralela
Isaiah 37:37 Chinese Bible
Isaiah 37:37 French Bible
Isaiah 37:37 German Bible
Isaiah 37:37 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.