New International Version
See, the Sovereign LORD comes with power, and he rules with a mighty arm. See, his reward is with him, and his recompense accompanies him.
King James Bible
Behold, the Lord GOD will come with strong hand, and his arm shall rule for him: behold, his reward is with him, and his work before him.
Darby Bible Translation
Behold, the Lord Jehovah will come with might, and his arm shall rule for him; behold, his reward is with him, and his recompence before him.
World English Bible
Behold, the Lord Yahweh will come as a mighty one, and his arm will rule for him. Behold, his reward is with him, and his recompense before him.
Young's Literal Translation
Lo, the Lord Jehovah with strength cometh, And His arm is ruling for Him, Lo, His hire is with Him, and His wage before Him.
Isaiah 40:10 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
His reward is with him, and his work before him. "His reward is with him, and the recompense of his work before him" - That is, the reward and the recompense which he bestows, and which he will pay to his faithful servants; this he has ready at hand with him, and holds it out before him, to encourage those who trust in him and wait for him.
Treasury of Scripture Knowledge
the Lord God
with strong hand. or, against the strong
his work. or, recompence for his work
LibraryApril 18. "They Shall Mount up with Wings" (Isa. Xl. 31).
"They shall mount up with wings" (Isa. xl. 31). "They shall mount up with wings as eagles," is God's preliminary; for the next promise is, "They shall run and not be weary, and they shall walk and not faint." Hours of holy exultation are necessary for hours of patient plodding, waiting and working. Nature has its springs, and so has grace. Let us rejoice in the Lord evermore, and again we say, rejoice. And let us take Him to be our continual joy, whose heart is a fountain of blessedness, and who …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
O Thou that Bringest Good Tidings
8Th Day. Reviving Grace.
"And the Redeemer Shall Come unto Zion, and unto them that Turn,"
"Look, I am coming soon! My reward is with me, and I will give to each person according to what they have done.
For to us a child is born, to us a son is given, and the government will be on his shoulders. And he will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
Of the greatness of his government and peace there will be no end. He will reign on David's throne and over his kingdom, establishing and upholding it with justice and righteousness from that time on and forever. The zeal of the LORD Almighty will accomplish this.
See, the Lord has one who is powerful and strong. Like a hailstorm and a destructive wind, like a driving rain and a flooding downpour, he will throw it forcefully to the ground.
LORD, be gracious to us; we long for you. Be our strength every morning, our salvation in time of distress.
My righteousness draws near speedily, my salvation is on the way, and my arm will bring justice to the nations. The islands will look to me and wait in hope for my arm.
He saw that there was no one, he was appalled that there was no one to intervene; so his own arm achieved salvation for him, and his own righteousness sustained him.
Jump to PreviousAccompanies Arm Free Hand Hire Mighty Power Recompence Recompense Reward Rule Rules Ruling Safe Sovereign Strength Strong Wage Work
Jump to NextAccompanies Arm Free Hand Hire Mighty Power Recompence Recompense Reward Rule Rules Ruling Safe Sovereign Strength Strong Wage Work
LinksIsaiah 40:10 NIV
Isaiah 40:10 NLT
Isaiah 40:10 ESV
Isaiah 40:10 NASB
Isaiah 40:10 KJV
Isaiah 40:10 Bible Apps
Isaiah 40:10 Biblia Paralela
Isaiah 40:10 Chinese Bible
Isaiah 40:10 French Bible
Isaiah 40:10 German Bible
Isaiah 40:10 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.