New International Version
Hear the word of the LORD to you, king of Judah, you who sit on David's throne--you, your officials and your people who come through these gates.
King James Bible
And say, Hear the word of the LORD, O king of Judah, that sittest upon the throne of David, thou, and thy servants, and thy people that enter in by these gates:
Darby Bible Translation
and say, Hear the word of Jehovah, O king of Judah, that sittest upon the throne of David, thou, and thy servants, and thy people who enter in through these gates.
World English Bible
Say, Hear the word of Yahweh, king of Judah, who sits on the throne of David, you, and your servants, and your people who enter in by these gates.
Young's Literal Translation
Hear a word of Jehovah, O king of Judah, who art sitting on the throne of David, thou, and thy servants, and thy people, who are coming in at these gates,
Jeremiah 22:2 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
O king of Judah - thou, and thy servants - His ministers are here addressed, as chiefly governing the nation; and who had counselled Zedekiah to rebel.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Life of Mr. James Mitchel.
Mr. James Mitchel was educated at the university of Edinburgh, and was, with some other of his fellow-students, made master of arts anno 1656. Mr. Robert Leighton (afterwards bishop Leighton), being then principal of that college, before the degree was conferred upon them, tendered to them the national and solemn league and covenant; which covenants, upon mature deliberation, he took, finding nothing in them but a short compend of the moral law, binding to our duty towards God and towards …
John Howie—Biographia Scoticana (Scots Worthies)
He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father David,
Of the greatness of his government and peace there will be no end. He will reign on David's throne and over his kingdom, establishing and upholding it with justice and righteousness from that time on and forever. The zeal of the LORD Almighty will accomplish this.
then kings who sit on David's throne will come through the gates of this city with their officials. They and their officials will come riding in chariots and on horses, accompanied by the men of Judah and those living in Jerusalem, and this city will be inhabited forever.
This is what the LORD says: "Go down to the palace of the king of Judah and proclaim this message there:
For if you are careful to carry out these commands, then kings who sit on David's throne will come through the gates of this palace, riding in chariots and on horses, accompanied by their officials and their people.
This is what the LORD says: "Record this man as if childless, a man who will not prosper in his lifetime, for none of his offspring will prosper, none will sit on the throne of David or rule anymore in Judah."
"This is what the LORD, the God of Israel, says: Go to Zedekiah king of Judah and tell him, 'This is what the LORD says: I am about to give this city into the hands of the king of Babylon, and he will burn it down.
Jump to PreviousDavid David's Doors Ear Enter Gates Hear Judah Officials Seat Seated Servants Sit Sits Sittest Sitting Throne Word
Jump to NextDavid David's Doors Ear Enter Gates Hear Judah Officials Seat Seated Servants Sit Sits Sittest Sitting Throne Word
LinksJeremiah 22:2 NIV
Jeremiah 22:2 NLT
Jeremiah 22:2 ESV
Jeremiah 22:2 NASB
Jeremiah 22:2 KJV
Jeremiah 22:2 Bible Apps
Jeremiah 22:2 Biblia Paralela
Jeremiah 22:2 Chinese Bible
Jeremiah 22:2 French Bible
Jeremiah 22:2 German Bible
Jeremiah 22:2 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.