New International Version
Therefore, I will surely forget you and cast you out of my presence along with the city I gave to you and your ancestors.
King James Bible
Therefore, behold, I, even I, will utterly forget you, and I will forsake you, and the city that I gave you and your fathers, and cast you out of my presence:
Darby Bible Translation
therefore behold, I will utterly forget you, and I will cast you off, far from my face, and the city that I gave to you and to your fathers.
World English Bible
therefore, behold, I will utterly forget you, and I will cast you off, and the city that I gave to you and to your fathers, away from my presence:
Young's Literal Translation
Therefore, lo, I -- I have taken you utterly away, And I have sent you out, And the city that I gave to you, And to your fathers, from before My face,
Jeremiah 23:39 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
I will utterly forget you, and I will forsake you and the city - Dr. Blayney translates: - I will both take you up altogether, and will cast you off together with the city. Ye are a burden to me: but I will take you up, and then cast you off. I will do with you as a man weary with his burden will do; cast it off his shoulders, and bear it no more.
Treasury of Scripture Knowledge
I, even I.
LibraryJehovah Tsidkenu: the Lord Our Righteousness
Having introduced the doctrine of imputed righteousness, I proofed to map out my subject. First, by way of affirmation; we say of the text--it is so--Christ is the Lord or righteousness; secondly, I shall exhort you to do him homage; let us call him so: for this is the name whereby he shall be called; and thirdly, I shall appeal to your gratitude; let us wonder at the reigning grace, which has caused us to fulfill the promise, for have been sweetly compelled to call him the Lord our righteousness. …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 7: 1861
A vision of Judgement and Cleansing
The Providence of God
So Cain went out from the LORD's presence and lived in the land of Nod, east of Eden.
Therefore, what I did to Shiloh I will now do to the house that bears my Name, the temple you trust in, the place I gave to you and your ancestors.
I will thrust you from my presence, just as I did all your fellow Israelites, the people of Ephraim.'
"I will forsake my house, abandon my inheritance; I will give the one I love into the hands of her enemies.
"When these people, or a prophet or a priest, ask you, 'What is the message from the LORD?' say to them, 'What message? I will forsake you, declares the LORD.'
Although you claim, 'This is a message from the LORD,' this is what the LORD says: You used the words, 'This is a message from the LORD,' even though I told you that you must not claim, 'This is a message from the LORD.'
Therefore I will deal with them in anger; I will not look on them with pity or spare them. Although they shout in my ears, I will not listen to them."
Jump to PreviousCast City Completely Face Far Fathers Forget Forsake Lift Memory Presence Reason Surely Tear Utterly
Jump to NextCast City Completely Face Far Fathers Forget Forsake Lift Memory Presence Reason Surely Tear Utterly
LinksJeremiah 23:39 NIV
Jeremiah 23:39 NLT
Jeremiah 23:39 ESV
Jeremiah 23:39 NASB
Jeremiah 23:39 KJV
Jeremiah 23:39 Bible Apps
Jeremiah 23:39 Biblia Paralela
Jeremiah 23:39 Chinese Bible
Jeremiah 23:39 French Bible
Jeremiah 23:39 German Bible
Jeremiah 23:39 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.