New International Version
but they will say, 'As surely as the LORD lives, who brought the descendants of Israel up out of the land of the north and out of all the countries where he had banished them.' Then they will live in their own land."
King James Bible
But, The LORD liveth, which brought up and which led the seed of the house of Israel out of the north country, and from all countries whither I had driven them; and they shall dwell in their own land.
Darby Bible Translation
but, [As] Jehovah liveth, who brought up and who led back the seed of the house of Israel out of the north country, and from all countries whither I had driven them. And they shall dwell in their own land.
World English Bible
but, As Yahweh lives, who brought up and who led the seed of the house of Israel out of the north country, and from all the countries where I had driven them. They shall dwell in their own land.
Young's Literal Translation
But -- Jehovah liveth, who brought up, And who brought in, the seed of the house of Israel, From the land of the north, And from all the lands whither I drove them, And they have dwelt on their own ground!
Jeremiah 23:8 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryJehovah Tsidkenu: the Lord Our Righteousness
Having introduced the doctrine of imputed righteousness, I proofed to map out my subject. First, by way of affirmation; we say of the text--it is so--Christ is the Lord or righteousness; secondly, I shall exhort you to do him homage; let us call him so: for this is the name whereby he shall be called; and thirdly, I shall appeal to your gratitude; let us wonder at the reigning grace, which has caused us to fulfill the promise, for have been sweetly compelled to call him the Lord our righteousness. …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 7: 1861
A vision of Judgement and Cleansing
The Providence of God
Do not be afraid, for I am with you; I will bring your children from the east and gather you from the west.
I will say to the north, 'Give them up!' and to the south, 'Do not hold them back.' Bring my sons from afar and my daughters from the ends of the earth--
Wherever I banish them, all the survivors of this evil nation will prefer death to life, declares the LORD Almighty.'
but it will be said, 'As surely as the LORD lives, who brought the Israelites up out of the land of the north and out of all the countries where he had banished them.' For I will restore them to the land I gave their ancestors.
I will be found by you," declares the LORD, "and will bring you back from captivity. I will gather you from all the nations and places where I have banished you," declares the LORD, "and will bring you back to the place from which I carried you into exile."
The days are coming,' declares the LORD, 'when I will bring my people Israel and Judah back from captivity and restore them to the land I gave their ancestors to possess,' says the LORD."
"'So do not be afraid, Jacob my servant; do not be dismayed, Israel,' declares the LORD. 'I will surely save you out of a distant place, your descendants from the land of their exile. Jacob will again have peace and security, and no one will make him afraid.
Jump to PreviousAs Banished Countries Country Descendants Driven Drove Dwell Dwelt Ground House Household Israel Lands Led North Seed Soil Surely Theirs Whither
Jump to NextAs Banished Countries Country Descendants Driven Drove Dwell Dwelt Ground House Household Israel Lands Led North Seed Soil Surely Theirs Whither
LinksJeremiah 23:8 NIV
Jeremiah 23:8 NLT
Jeremiah 23:8 ESV
Jeremiah 23:8 NASB
Jeremiah 23:8 KJV
Jeremiah 23:8 Bible Apps
Jeremiah 23:8 Biblia Paralela
Jeremiah 23:8 Chinese Bible
Jeremiah 23:8 French Bible
Jeremiah 23:8 German Bible
Jeremiah 23:8 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.