New International Version
"This is what the LORD says: "'I will restore the fortunes of Jacob's tents and have compassion on his dwellings; the city will be rebuilt on her ruins, and the palace will stand in its proper place.
King James Bible
Thus saith the LORD; Behold, I will bring again the captivity of Jacob's tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof.
Darby Bible Translation
Thus saith Jehovah: Behold, I will turn the captivity of Jacob's tents, and have mercy on his habitations; and the city shall be built upon her own heap; and the palace shall be inhabited after the manner thereof.
World English Bible
Thus says Yahweh: Behold, I will turn again the captivity of Jacob's tents, and have compassion on his dwelling places; and the city shall be built on its own hill, and the palace shall be inhabited in its own way.
Young's Literal Translation
Thus said Jehovah: Lo, I turn back to the captivity of the tents of Jacob, And his dwelling places I pity, And the city hath been built on its heap, And the palace according to its ordinance remaineth.
Jeremiah 30:18 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The city shall be builded upon her own heap - Be re-edified from its own ruins. See the book of Nehemiah, passim.
And the palace shall remain - Meaning, the king's house shall be restored; or, more probably, the temple shall be rebuilt; which was true, for after the Babylonish captivity it was rebuilt by Nehemiah, etc. By the tents, distinguished from the dwelling-places of Jacob, we may understand all the minor dispersions of the Jews, as well as those numerous synagogues found in large cities.
Treasury of Scripture Knowledge
heap. or little hill. the palace.
LibraryA Bygone Year.
A Bygone Year. "For who is this that engaged his heart to approach unto Me? saith the Lord."--Jer. xxx. 21. A year, another year is fled; Its issues who can tell? Millions of voices of the dead Reply from heaven or hell. All these were living at the birth Of the departed year; They all have vanish'd from the earth, We fill their places here. Though to the eye, the ear, the mind Of man their speech is seal'd, The eternal meaning each may find, In two plain words reveal'd. Lost spirits, from the …
James Montgomery—Sacred Poems and Hymns
The Twofold Testimony of John - the First Sabbath of Jesus's Ministry - the First Sunday - the First Disciples.
1 Chronicles 29:1
Then King David said to the whole assembly: "My son Solomon, the one whom God has chosen, is young and inexperienced. The task is great, because this palatial structure is not for man but for the LORD God.
1 Chronicles 29:19
And give my son Solomon the wholehearted devotion to keep your commands, statutes and decrees and to do everything to build the palatial structure for which I have provided."
God is in her citadels; he has shown himself to be her fortress.
consider well her ramparts, view her citadels, that you may tell of them to the next generation.
For the director of music. Of the Sons of Korah. A psalm. You, LORD, showed favor to your land; you restored the fortunes of Jacob.
You will arise and have compassion on Zion, for it is time to show favor to her; the appointed time has come.
May there be peace within your walls and security within your citadels."
Jump to PreviousBuilt Captivity City Compassion Dwelling Dwellingplaces Dwelling-Places Dwellings Fortunes Heap Hill Inhabited Jacob Jacob's Manner Mercy Mound Palace Places Rebuilt Restore Rightful Ruin Stand Tents Thereof Turn Wonted
Jump to NextBuilt Captivity City Compassion Dwelling Dwellingplaces Dwelling-Places Dwellings Fortunes Heap Hill Inhabited Jacob Jacob's Manner Mercy Mound Palace Places Rebuilt Restore Rightful Ruin Stand Tents Thereof Turn Wonted
LinksJeremiah 30:18 NIV
Jeremiah 30:18 NLT
Jeremiah 30:18 ESV
Jeremiah 30:18 NASB
Jeremiah 30:18 KJV
Jeremiah 30:18 Bible Apps
Jeremiah 30:18 Biblia Paralela
Jeremiah 30:18 Chinese Bible
Jeremiah 30:18 French Bible
Jeremiah 30:18 German Bible
Jeremiah 30:18 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.