New International Version
They will come and shout for joy on the heights of Zion; they will rejoice in the bounty of the LORD-- the grain, the new wine and the olive oil, the young of the flocks and herds. They will be like a well-watered garden, and they will sorrow no more.
King James Bible
Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall flow together to the goodness of the LORD, for wheat, and for wine, and for oil, and for the young of the flock and of the herd: and their soul shall be as a watered garden; and they shall not sorrow any more at all.
Darby Bible Translation
And they shall come and sing aloud upon the height of Zion, and shall flow together to the goodness of Jehovah, for corn, and for new wine, and for oil, and for the young of the flock and of the herd; and their soul shall be as a watered garden, and they shall not languish any more at all.
World English Bible
They shall come and sing in the height of Zion, and shall flow to the goodness of Yahweh, to the grain, and to the new wine, and to the oil, and to the young of the flock and of the herd: and their soul shall be as a watered garden; and they shall not sorrow any more at all.
Young's Literal Translation
And they have come in, And have sung in the high place of Zion, And flowed unto the goodness of Jehovah, For wheat, and for new wine, and for oil, And for the young of the flock and herd, And their soul hath been as a watered garden, And they add not to grieve any more.
Jeremiah 31:12 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And shall flow together - Perhaps this may refer to their assembling at the three great national feasts, the passover, pentecost, and tabernacles.
Their soul shall be as a watered garden - Full of the light, life, and power of God; so that they shall rejoice evermore, pray without ceasing, and give thanks in every thing.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryWhat the Stable Creation Teaches
'If those ordinances depart from before Me, saith the Lord, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before Me for ever.'--JER. xxxi. 36. This is the seal of the new covenant, which is to be made in days future to the prophet and his contemporaries, with the house of Israel and of Judah. That new covenant is referred to in Hebrews as the fundamental law of Christ's kingdom. Therefore we have the right to take to ourselves the promises which it contains, and to think of 'the house …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
God in the Covenant
A vision of Judgement and Cleansing
Perseverance in Holiness
So with you: Now is your time of grief, but I will see you again and you will rejoice, and no one will take away your joy.
He will wipe every tear from their eyes. There will be no more death' or mourning or crying or pain, for the old order of things has passed away."
In the last days the mountain of the LORD's temple will be established as the highest of the mountains; it will be exalted above the hills, and all nations will stream to it.
and those the LORD has rescued will return. They will enter Zion with singing; everlasting joy will crown their heads. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee away.
Those the LORD has rescued will return. They will enter Zion with singing; everlasting joy will crown their heads. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee away.
The LORD will guide you always; he will satisfy your needs in a sun-scorched land and will strengthen your frame. You will be like a well-watered garden, like a spring whose waters never fail.
Your sun will never set again, and your moon will wane no more; the LORD will be your everlasting light, and your days of sorrow will end.
Jump to PreviousCorn Flock Flow Garden Goodness Grain Height Herd Hight New Oil Pine Sing Sorrow Soul Together Watered Wheat Wine Young Zion
Jump to NextCorn Flock Flow Garden Goodness Grain Height Herd Hight New Oil Pine Sing Sorrow Soul Together Watered Wheat Wine Young Zion
LinksJeremiah 31:12 NIV
Jeremiah 31:12 NLT
Jeremiah 31:12 ESV
Jeremiah 31:12 NASB
Jeremiah 31:12 KJV
Jeremiah 31:12 Bible Apps
Jeremiah 31:12 Biblia Paralela
Jeremiah 31:12 Chinese Bible
Jeremiah 31:12 French Bible
Jeremiah 31:12 German Bible
Jeremiah 31:12 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.