New International Version
Then this city will bring me renown, joy, praise and honor before all nations on earth that hear of all the good things I do for it; and they will be in awe and will tremble at the abundant prosperity and peace I provide for it.'
King James Bible
And it shall be to me a name of joy, a praise and an honour before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do unto them: and they shall fear and tremble for all the goodness and for all the prosperity that I procure unto it.
Darby Bible Translation
And it shall be to me a name of joy, a praise and a glory before all the nations of the earth, which shall hear of all the good that I do unto them; and they shall fear and tremble for all the good and for all the prosperity that I procure unto it.
World English Bible
[This city] shall be to me for a name of joy, for a praise and for a glory, before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do to them, and shall fear and tremble for all the good and for all the peace that I procure to it.
Young's Literal Translation
And it hath been to Me for a name of joy, For praise, and for beauty, to all nations of the earth, Who hear of all the good that I am doing them, And they have feared, And they have trembled for all the good, And for all the peace, that I am doing to it.
Jeremiah 33:9 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
They shall fear and tremble - The surrounding nations shall be persuaded that it is the hand of the Almighty that has wrought this change in your behalf; and shall fear to molest you, and tremble lest they should incur the displeasure of your God by doing you any kind of evil.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryA Threefold Disease and a Twofold Cure.
'I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against Me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against Me.'--JER. xxxiii. 8. Jeremiah was a prisoner in the palace of the last King of Judah. The long, national tragedy had reached almost the last scene of the last act. The besiegers were drawing their net closer round the doomed city. The prophet had never faltered in predicting its fall, but he had as uniformly …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Royal Priesthood
Light through Darkness
When all our enemies heard about this, all the surrounding nations were afraid and lost their self-confidence, because they realized that this work had been done with the help of our God.
But with you there is forgiveness, so that we can, with reverence, serve you.
Instead of the thornbush will grow the juniper, and instead of briers the myrtle will grow. This will be for the LORD's renown, for an everlasting sign, that will endure forever."
Then you will look and be radiant, your heart will throb and swell with joy; the wealth on the seas will be brought to you, to you the riches of the nations will come.
The nations will see your vindication, and all kings your glory; you will be called by a new name that the mouth of the LORD will bestow.
No longer will they call you Deserted, or name your land Desolate. But you will be called Hephzibah, and your land Beulah; for the LORD will take delight in you, and your land will be married.
and give him no rest till he establishes Jerusalem and makes her the praise of the earth.
Jump to PreviousCity Earth Fear Glory Good Goodness Hear Honor Honour It Joy Nations Peace Praise Procure Prosperity Provide Tremble
Jump to NextCity Earth Fear Glory Good Goodness Hear Honor Honour It Joy Nations Peace Praise Procure Prosperity Provide Tremble
LinksJeremiah 33:9 NIV
Jeremiah 33:9 NLT
Jeremiah 33:9 ESV
Jeremiah 33:9 NASB
Jeremiah 33:9 KJV
Jeremiah 33:9 Bible Apps
Jeremiah 33:9 Biblia Paralela
Jeremiah 33:9 Chinese Bible
Jeremiah 33:9 French Bible
Jeremiah 33:9 German Bible
Jeremiah 33:9 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.