New International Version
Then Jeremiah said to Zedekiah, "This is what the LORD God Almighty, the God of Israel, says: 'If you surrender to the officers of the king of Babylon, your life will be spared and this city will not be burned down; you and your family will live.
King James Bible
Then said Jeremiah unto Zedekiah, Thus saith the LORD, the God of hosts, the God of Israel; If thou wilt assuredly go forth unto the king of Babylon's princes, then thy soul shall live, and this city shall not be burned with fire; and thou shalt live, and thine house:
Darby Bible Translation
And Jeremiah said unto Zedekiah, Thus saith Jehovah the God of hosts, the God of Israel: If thou wilt freely go forth to the king of Babylon's princes, then thy soul shall live, and this city shall not be burned with fire; and thou shalt live, and thy house.
World English Bible
Then Jeremiah said to Zedekiah, Thus says Yahweh, the God of Armies, the God of Israel: If you will go forth to the king of Babylon's princes, then your soul shall live, and this city shall not be burned with fire; and you shall live, and your house.
Young's Literal Translation
And Jeremiah saith unto Zedekiah, 'Thus said Jehovah, God of Hosts, God of Israel: If thou dost certainly go forth unto the heads of the king of Babylon, then hath thy soul lived, and this city is not burned with fire, yea, thou hast lived, thou and thy house.
Jeremiah 38:17 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Wilt assuredly go - On the king's obedience to the advice of the prophet the safety of the city depended.
Unto the king of Babylon's princes - The generals of the army then returning to the siege from the defeat of the Egyptians; for Nebuchadnezzar himself was then at Riblah, in Syria, Jeremiah 39:5, Jeremiah 39:6.
Treasury of Scripture Knowledge
the God of hosts.
the God of Israel.
LibraryThe Life of Mr. James Mitchel.
Mr. James Mitchel was educated at the university of Edinburgh, and was, with some other of his fellow-students, made master of arts anno 1656. Mr. Robert Leighton (afterwards bishop Leighton), being then principal of that college, before the degree was conferred upon them, tendered to them the national and solemn league and covenant; which covenants, upon mature deliberation, he took, finding nothing in them but a short compend of the moral law, binding to our duty towards God and towards …
John Howie—Biographia Scoticana (Scots Worthies)
Say you are my sister, so that I will be treated well for your sake and my life will be spared because of you."
2 Kings 24:12
Jehoiachin king of Judah, his mother, his attendants, his nobles and his officials all surrendered to him. In the eighth year of the reign of the king of Babylon, he took Jehoiachin prisoner.
2 Kings 25:27
In the thirty-seventh year of the exile of Jehoiachin king of Judah, in the year Awel-Marduk became king of Babylon, he released Jehoiachin king of Judah from prison. He did this on the twenty-seventh day of the twelfth month.
1 Chronicles 17:24
so that it will be established and that your name will be great forever. Then people will say, 'The LORD Almighty, the God over Israel, is Israel's God!' And the house of your servant David will be established before you.
Restore us, God Almighty; make your face shine on us, that we may be saved.
Return to us, God Almighty! Look down from heaven and see! Watch over this vine,
"Furthermore, tell the people, 'This is what the LORD says: See, I am setting before you the way of life and the way of death.
Jump to PreviousArmies Assuredly Babylon's Burned City Fire Forth Hosts House Israel Jeremiah Live Princes Soul Wilt Zedekiah
Jump to NextArmies Assuredly Babylon's Burned City Fire Forth Hosts House Israel Jeremiah Live Princes Soul Wilt Zedekiah
LinksJeremiah 38:17 NIV
Jeremiah 38:17 NLT
Jeremiah 38:17 ESV
Jeremiah 38:17 NASB
Jeremiah 38:17 KJV
Jeremiah 38:17 Bible Apps
Jeremiah 38:17 Biblia Paralela
Jeremiah 38:17 Chinese Bible
Jeremiah 38:17 French Bible
Jeremiah 38:17 German Bible
Jeremiah 38:17 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.