New International Version
If the officials hear that I talked with you, and they come to you and say, 'Tell us what you said to the king and what the king said to you; do not hide it from us or we will kill you,'
King James Bible
But if the princes hear that I have talked with thee, and they come unto thee, and say unto thee, Declare unto us now what thou hast said unto the king, hide it not from us, and we will not put thee to death; also what the king said unto thee:
Darby Bible Translation
And if the princes hear that I have talked with thee, and they come unto thee, and say unto thee, Declare unto us now what thou hast said unto the king, hide it not from us, and we will not put thee to death; and what hath the king said unto thee?
World English Bible
But if the princes hear that I have talked with you, and they come to you, and tell you, Declare to us now what you have said to the king; don't hide it from us, and we will not put you to death; also what the king said to you:
Young's Literal Translation
and when the heads hear that I have spoken with thee, and they have come in unto thee, and have said unto thee, Declare to us, we pray thee, what thou didst speak unto the king, do not hide it from us, and we do not put thee to death, and what the king spake unto thee,
Jeremiah 38:25 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
They shall bring out all thy wives and thy children - These were the women of the first rank, by whom the king had children. These had no temptation to go out to the Chaldeans, nor would they have been made welcome; but the others being young, and without children, would be well received by the Chaldean princes.
Treasury of Scripture Knowledge
See on ver.
LibraryThe Life of Mr. James Mitchel.
Mr. James Mitchel was educated at the university of Edinburgh, and was, with some other of his fellow-students, made master of arts anno 1656. Mr. Robert Leighton (afterwards bishop Leighton), being then principal of that college, before the degree was conferred upon them, tendered to them the national and solemn league and covenant; which covenants, upon mature deliberation, he took, finding nothing in them but a short compend of the moral law, binding to our duty towards God and towards …
John Howie—Biographia Scoticana (Scots Worthies)
Then the officials said to the king, "This man should be put to death. He is discouraging the soldiers who are left in this city, as well as all the people, by the things he is saying to them. This man is not seeking the good of these people but their ruin."
Then Zedekiah said to Jeremiah, "Do not let anyone know about this conversation, or you may die.
All the officials did come to Jeremiah and question him, and he told them everything the king had ordered him to say. So they said no more to him, for no one had heard his conversation with the king.
Jump to PreviousDeath Declare Ears Heads Hear Hide Keeping Kill Princes Rulers Speak Talked Talking Word
Jump to NextDeath Declare Ears Heads Hear Hide Keeping Kill Princes Rulers Speak Talked Talking Word
LinksJeremiah 38:25 NIV
Jeremiah 38:25 NLT
Jeremiah 38:25 ESV
Jeremiah 38:25 NASB
Jeremiah 38:25 KJV
Jeremiah 38:25 Bible Apps
Jeremiah 38:25 Biblia Paralela
Jeremiah 38:25 Chinese Bible
Jeremiah 38:25 French Bible
Jeremiah 38:25 German Bible
Jeremiah 38:25 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.