New International Version
Azariah son of Hoshaiah and Johanan son of Kareah and all the arrogant men said to Jeremiah, "You are lying! The LORD our God has not sent you to say, 'You must not go to Egypt to settle there.'
King James Bible
Then spake Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying unto Jeremiah, Thou speakest falsely: the LORD our God hath not sent thee to say, Go not into Egypt to sojourn there:
Darby Bible Translation
-- then spoke Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying to Jeremiah, Thou speakest falsely: Jehovah our God hath not sent thee to say, Go not into Egypt to sojourn there;
World English Bible
then spoke Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying to Jeremiah, You speak falsely: Yahweh our God has not sent you to say, You shall not go into Egypt to live there;
Young's Literal Translation
that Azariah son of Hoshaiah, and Johanan son of Kareah, and all the proud men, speak unto Jeremiah, saying, 'Falsehood thou art speaking; Jehovah our God hath not sent thee to say, Do not enter Egypt to sojourn there;
Jeremiah 43:2 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Thou speakest falsely - They had no other color for their rebellion than flatly to deny that God had spoken what the prophet related.
Treasury of Scripture Knowledge
Thou speakest They had no other colour for their rebellion than flatly to deny that God had spoken what the prophet had declared, the constant method of hypocrites and infidels, who pretend that they are not satisfied of the truth of Divine revelation, when the true cause of their unbelief is, that the commands of God contradict their lusts and appetites.
LibraryCarried Captive into Babylon
In the ninth year of Zedekiah's reign "Nebuchadnezzar king of Babylon came, he, and all his host, against Jerusalem," to besiege the city. 2 Kings 25:1. The outlook for Judah was hopeless. "Behold, I am against thee," the Lord Himself declared through Ezekiel. "I the Lord have drawn forth My sword out of his sheath" it shall not return any more. . . . Every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water." "I will pour out Mine indignation …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
So Lot went out and spoke to his sons-in-law, who were pledged to marry his daughters. He said, "Hurry and get out of this place, because the LORD is about to destroy the city!" But his sons-in-law thought he was joking.
2 Chronicles 36:13
He also rebelled against King Nebuchadnezzar, who had made him take an oath in God's name. He became stiff-necked and hardened his heart and would not turn to the LORD, the God of Israel.
The head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is only Remaliah's son. If you do not stand firm in your faith, you will not stand at all.'"
They have lied about the LORD; they said, "He will do nothing! No harm will come to us; we will never see sword or famine.
The prophets are but wind and the word is not in them; so let what they say be done to them."
They said, "Come, let's make plans against Jeremiah; for the teaching of the law by the priest will not cease, nor will counsel from the wise, nor the word from the prophets. So come, let's attack him with our tongues and pay no attention to anything he says."
they came to Gedaliah at Mizpah--Ishmael son of Nethaniah, Johanan and Jonathan the sons of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite, and Jaazaniah the son of the Maakathite, and their men.
Jump to PreviousAzariah Egypt Falsely Hoshaiah Jeremiah Johanan Kareah Proud Sojourn Speak Speakest
Jump to NextAzariah Egypt Falsely Hoshaiah Jeremiah Johanan Kareah Proud Sojourn Speak Speakest
LinksJeremiah 43:2 NIV
Jeremiah 43:2 NLT
Jeremiah 43:2 ESV
Jeremiah 43:2 NASB
Jeremiah 43:2 KJV
Jeremiah 43:2 Bible Apps
Jeremiah 43:2 Biblia Paralela
Jeremiah 43:2 Chinese Bible
Jeremiah 43:2 French Bible
Jeremiah 43:2 German Bible
Jeremiah 43:2 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.