New International Version
Joy and gladness are gone from the orchards and fields of Moab. I have stopped the flow of wine from the presses; no one treads them with shouts of joy. Although there are shouts, they are not shouts of joy.
King James Bible
And joy and gladness is taken from the plentiful field, and from the land of Moab; and I have caused wine to fail from the winepresses: none shall tread with shouting; their shouting shall be no shouting.
Darby Bible Translation
And joy and gladness is taken away from the fruitful field and from the land of Moab; and I have caused wine to fail from the winepresses: they shall no more tread with shouting; the shouting shall be no shouting.
World English Bible
Gladness and joy is taken away from the fruitful field and from the land of Moab; and I have caused wine to cease from the wine presses: none shall tread with shouting; the shouting shall be no shouting.
Young's Literal Translation
And removed hath been joy and gladness From the fruitful field, Even from the land of Moab, And wine from wine-presses I have caused to cease, Shouting doth not proceed, The shouting is no shouting!
Jeremiah 48:33 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
O vine of Sibmah - See on Isaiah 16:8 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryAugust 8. "Be Like the Dove" (Jer. Xlviii. 28).
"Be like the dove" (Jer. xlviii. 28). Harmless as a dove, is Christ's interpretation of the beautiful emblem. And so the Spirit of God is purity itself. He cannot dwell in an unclean heart. He cannot abide in the natural mind. It was said of the anointing of old, "On man's flesh it shall not be poured." The purity which the Holy Spirit brings is like the white and spotless little plant which grows up out of the heap of manure, or the black soil, without one grain of impurity adhering to its crystalline …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Meditations for the Sick.
A ten-acre vineyard will produce only a bath of wine; a homer of seed will yield only an ephah of grain."
Joy and gladness are taken away from the orchards; no one sings or shouts in the vineyards; no one treads out wine at the presses, for I have put an end to the shouting.
I will banish from them the sounds of joy and gladness, the voices of bride and bridegroom, the sound of millstones and the light of the lamp.
The vine is dried up and the fig tree is withered; the pomegranate, the palm and the apple tree-- all the trees of the field--are dried up. Surely the people's joy is withered away.
There will be wailing in all the vineyards, for I will pass through your midst," says the LORD.
When anyone came to a heap of twenty measures, there were only ten. When anyone went to a wine vat to draw fifty measures, there were only twenty.
Jump to PreviousAlthough Caused Cease Crushed Crushing End Fail Fertile Field Fields Flow Fruitful Glad Gladness Grapes Joy Longer Moab Orchards Plentiful Presses Removed Shout Shouting Sound Stopped Tread Treads Vessels Voices Wine Winepresses Wine-Presses
Jump to NextAlthough Caused Cease Crushed Crushing End Fail Fertile Field Fields Flow Fruitful Glad Gladness Grapes Joy Longer Moab Orchards Plentiful Presses Removed Shout Shouting Sound Stopped Tread Treads Vessels Voices Wine Winepresses Wine-Presses
LinksJeremiah 48:33 NIV
Jeremiah 48:33 NLT
Jeremiah 48:33 ESV
Jeremiah 48:33 NASB
Jeremiah 48:33 KJV
Jeremiah 48:33 Bible Apps
Jeremiah 48:33 Biblia Paralela
Jeremiah 48:33 Chinese Bible
Jeremiah 48:33 French Bible
Jeremiah 48:33 German Bible
Jeremiah 48:33 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.