New International Version
At the sound of Babylon's capture the earth will tremble; its cry will resound among the nations.
King James Bible
At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard among the nations.
Darby Bible Translation
At the sound of the taking of Babylon the earth hath quaked, and the cry is heard among the nations.
World English Bible
At the noise of the taking of Babylon the earth trembles, and the cry is heard among the nations.
Young's Literal Translation
From the voice: Captured was Babylon, Hath the earth been shaken, And a cry among nations hath been heard!
Jeremiah 50:46 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
At the noise of the taking of Babylon - See the note on the parallel place, Jeremiah 49:21 (note). In the forty-ninth chapter, these words are spoken of Nebuchadnezzar; here, of Cyrus. The taking of Babylon was a wonder to all the surrounding nations. It was thought to be impregnable.
Treasury of Scripture Knowledge
'Their Redeemer is strong; the Lord of Hosts is His name: He shall thoroughly plead their cause.'--JER. l. 34. Among the remarkable provisions of the Mosaic law there were some very peculiar ones affecting the next-of-kin. The nearest living blood relation to a man had certain obligations and offices to discharge, under certain contingencies, in respect of which he received a special name; which is sometimes translated in the Old Testament 'Redeemer,' and sometimes 'Avenger' of blood. What the etymological …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Covenanting Confers Obligation.
The vineyard of the LORD Almighty is the nation of Israel, and the people of Judah are the vines he delighted in. And he looked for justice, but saw bloodshed; for righteousness, but heard cries of distress.
My heart cries out over Moab; her fugitives flee as far as Zoar, as far as Eglath Shelishiyah. They go up the hill to Luhith, weeping as they go; on the road to Horonaim they lament their destruction.
But the LORD is the true God; he is the living God, the eternal King. When he is angry, the earth trembles; the nations cannot endure his wrath.
The nations will hear of your shame; your cries will fill the earth. One warrior will stumble over another; both will fall down together."
At the sound of their fall the earth will tremble; their cry will resound to the Red Sea.
The land trembles and writhes, for the LORD's purposes against Babylon stand-- to lay waste the land of Babylon so that no one will live there.
"The sound of a cry comes from Babylon, the sound of great destruction from the land of the Babylonians.
Jump to PreviousBabylon Babylon's Capture Captured Cry Ears Earth Heard Moved Nations Noise Outcry Quaked Quaketh Resound Seized Shaken Shaking Shout Sound Tremble Trembles Trembleth Voice
Jump to NextBabylon Babylon's Capture Captured Cry Ears Earth Heard Moved Nations Noise Outcry Quaked Quaketh Resound Seized Shaken Shaking Shout Sound Tremble Trembles Trembleth Voice
LinksJeremiah 50:46 NIV
Jeremiah 50:46 NLT
Jeremiah 50:46 ESV
Jeremiah 50:46 NASB
Jeremiah 50:46 KJV
Jeremiah 50:46 Bible Apps
Jeremiah 50:46 Biblia Paralela
Jeremiah 50:46 Chinese Bible
Jeremiah 50:46 French Bible
Jeremiah 50:46 German Bible
Jeremiah 50:46 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.