New International Version
But I am full of the wrath of the LORD, and I cannot hold it in. "Pour it out on the children in the street and on the young men gathered together; both husband and wife will be caught in it, and the old, those weighed down with years.
King James Bible
Therefore I am full of the fury of the LORD; I am weary with holding in: I will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.
Darby Bible Translation
And I am full of the fury of Jehovah, I am weary with holding in. Pour it out upon the children in the street, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken; the aged with him [that is] full of days.
World English Bible
Therefore I am full of the wrath of Yahweh. I am weary with holding in. "Pour it out on the children in the street, and on the assembly of young men together; for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him who is full of days.
Young's Literal Translation
And with the fury of Jehovah I have been filled, (I have been weary of containing,) To pour it on the suckling in the street, And on the assembly of youths together, For even husband with wife are captured, An elder with one full of days,
Jeremiah 6:11 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
I am full of the fury of the Lord - God has given me a dreadful revelation of the judgments he intends to inflict: my soul is burdened with this prophecy. I have endeavored to suppress it; but I must pour it forth upon the children, on the young people, on husbands and wives, on the old and the super-annuated. All must partake in these judgments.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryStedfastness in the Old Paths.
"Thus saith the Lord, Stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where is the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls."--Jer. vi. 16. Reverence for the old paths is a chief Christian duty. We look to the future indeed with hope; yet this need not stand in the way of our dwelling on the past days of the Church with affection and deference. This is the feeling of our own Church, as continually expressed in the Prayer Book;--not to slight what has gone before, …
John Henry Newman—Parochial and Plain Sermons, Vol. VII
Scriptures Showing the Sin and Danger of Joining with Wicked and Ungodly Men.
How those who Fear Scourges and those who Contemn them are to be Admonished.
For I am full of words, and the spirit within me compels me;
inside I am like bottled-up wine, like new wineskins ready to burst.
Even youths grow tired and weary, and young men stumble and fall;
"'Therefore this is what the Sovereign LORD says: My anger and my wrath will be poured out on this place--on man and beast, on the trees of the field and on the crops of your land--and it will burn and not be quenched.
Death has climbed in through our windows and has entered our fortresses; it has removed the children from the streets and the young men from the public squares.
You have rejected me," declares the LORD. "You keep on backsliding. So I will reach out and destroy you; I am tired of holding back.
I never sat in the company of revelers, never made merry with them; I sat alone because your hand was on me and you had filled me with indignation.
Jump to PreviousAbroad Aged Assembly Babes Children Full Fury Holding Husband Pour Street Together Weary Wife Wrath Young
Jump to NextAbroad Aged Assembly Babes Children Full Fury Holding Husband Pour Street Together Weary Wife Wrath Young
LinksJeremiah 6:11 NIV
Jeremiah 6:11 NLT
Jeremiah 6:11 ESV
Jeremiah 6:11 NASB
Jeremiah 6:11 KJV
Jeremiah 6:11 Bible Apps
Jeremiah 6:11 Biblia Paralela
Jeremiah 6:11 Chinese Bible
Jeremiah 6:11 French Bible
Jeremiah 6:11 German Bible
Jeremiah 6:11 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.