Job 13:27
Parallel Verses
New International Version
You fasten my feet in shackles; you keep close watch on all my paths by putting marks on the soles of my feet.

King James Bible
Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.

Darby Bible Translation
And thou puttest my feet in the stocks, and markest all my paths; thou settest a bound about the soles of my feet; --

World English Bible
You also put my feet in the stocks, and mark all my paths. You set a bound to the soles of my feet,

Young's Literal Translation
And puttest in the stocks my feet, And observest all my paths, On the roots of my feet Thou settest a print,

Job 13:27 Parallel
Clarke's Commentary on the Bible

Thou puttest my feet also in the stocks - בסד bassad, "in a clog," such as was tied to the feet of slaves, to prevent them from running away. This is still used in the West Indies, among slave-dealers; and is there called the pudding, being a large collar of iron, locked round the ankle of the unfortunate man. Some have had them twenty pounds' weight; and, having been condemned to carry them for several years, when released could not walk without them! A case of this kind I:knew: The slave had learned to walk well with his pudding, but when taken off, if he attempted to walk, he fell down, and was obliged to resume it occasionally, till practice had taught him the proper center of gravity, which had been so materially altered by wearing so large a weight; the badge at once of his oppression, and of the cruelty of his task-masters!

And lookest narrowly - Thou hast seen all my goings out and comings in; and there is no step I have taken in life with which thou art unacquainted.

Thou settest a print upon the heels of my feet - Some understand this as the mark left on the foot by the clog; or the owner's mark indented on this clog; or, Thou hast pursued me as a hound does his game, by the scent.

Treasury of Scripture Knowledge


Job 33:11 He puts my feet in the stocks, he marks all my paths.

2 Chronicles 16:10-12 Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; for he was in a rage with him because of this thing...

Proverbs 7:22 He goes after her straightway, as an ox goes to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;

Acts 16:24 Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.

and lookest. Heb. and observest

Job 10:6 That you enquire after my iniquity, and search after my sin?

Job 14:16 For now you number my steps: do you not watch over my sin?

Job 16:9 He tears me in his wrath, who hates me: he gnashes on me with his teeth; my enemy sharpens his eyes on me.


Job 2:7 So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot to his crown.

heels. Heb. roots

Struggles of Conscience
I shall attempt to address you in the following order this morning. First, a little by way of consolation; then, a little by way of instruction; a little more upon discrimination or caution; and in the last place, a few sentences by way of exhortation. I. First, beloved, let me speak to you who are desiring to feel more and more your sins, and whose prayer is the prayer of the text, "Lord how many are mine iniquities and my sins, make me to know my transgression and my sin." Let me try to COMFORT
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 6: 1860

Not Now, but Hereafter!
It is mainly my business, today, to deal with those who may wickedly continue in sin because their judgment tarries. If the Lord does not in this world visit the ungodly with stripes, this is but the surer evidence that in the world to come there is a solemn retribution for the impenitent. If the affliction which is here accorded to men be not the punishment of sin, we turn to Scripture and discover what that punishment will be, and we are soon informed that it is something far heavier than any calamities
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 7: 1861

A Canticle of Love
It is not only when He is about to send me some trial that Our Lord gives me warning and awakens my desire for it. For years I had cherished a longing which seemed impossible of realisation--to have a brother a Priest. I often used to think that if my little brothers had not gone to Heaven, I should have had the happiness of seeing them at the Altar. I greatly regretted being deprived of this joy. Yet God went beyond my dream; I only asked for one brother who would remember me each day at the Holy
Therese Martin (of Lisieux)—The Story of a Soul

"Thou Shall Keep Him in Perfect Peace, Whose Mind is Stayed on Thee, Because He Trusteth in Thee. "
Isaiah xxvi. 3.--"Thou shall keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee, because he trusteth in thee." Christ hath left us his peace, as the great and comprehensive legacy, "My peace I leave you," John xiv. 27. And this was not peace in the world that he enjoyed; you know what his life was, a continual warfare; but a peace above the world, that passeth understanding. "In the world you shall have trouble, but in me you shall have peace," saith Christ,--a peace that shall make trouble
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Cross References
Acts 16:24
When he received these orders, he put them in the inner cell and fastened their feet in the stocks.

Job 33:11
He fastens my feet in shackles; he keeps close watch on all my paths.'

Jeremiah 20:2
he had Jeremiah the prophet beaten and put in the stocks at the Upper Gate of Benjamin at the LORD's temple.

Jump to Previous
Bound Chains Close Drawest Fasten Feet Heels Lookest Making Mark Narrowly Observest Paths Print Puttest Roots Settest Shackles Soles Steps Stocks Watch Watching Ways
Jump to Next
Bound Chains Close Drawest Fasten Feet Heels Lookest Making Mark Narrowly Observest Paths Print Puttest Roots Settest Shackles Soles Steps Stocks Watch Watching Ways
Job 13:27 NIV
Job 13:27 NLT
Job 13:27 ESV
Job 13:27 NASB
Job 13:27 KJV

Job 13:27 Bible Apps
Job 13:27 Biblia Paralela
Job 13:27 Chinese Bible
Job 13:27 French Bible
Job 13:27 German Bible

Job 13:27 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Job 13:26
Top of Page
Top of Page