New International Version
The earth takes shape like clay under a seal; its features stand out like those of a garment.
King James Bible
It is turned as clay to the seal; and they stand as a garment.
Darby Bible Translation
It is changed like the signet-clay; and [all things] stand forth as in a garment:
World English Bible
It is changed as clay under the seal, and stands forth as a garment.
Young's Literal Translation
It turneth itself as clay of a seal And they station themselves as clothed.
Job 38:14 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
It is turned as clay to the seal - The earth, like soft clay, is capable of modifying itself in endless ways, and assuming infinite forms. As a proof of this, see the astonishing variety of plants, flowers, and fruits, and the infinitely diversified hues, odours, tastes, consistency, and properties, of its vegetable productions. There seems to be an allusion here to the sealing of clay, which I believe has been, and is now, frequent in the East. Six of those Eastern seals for sealing clay, made of brass, the figures and characters all in relief, the interstices being entirely perforated and cut out, so that the upper side of the seal is the same as the lower, now lie before me. They seem to have been used for stamping pottery, as some of the fine clay still appears in the interstices.
And they stand as a garment - The earth receiving these impressions from the solar light and heat, plants and flowers spring up, and decorate its surface as the most beautiful stamped garment does the person of the most sumptuously dressed female. Mr. Good translates the whole verse thus: - "Canst thou cause them to bend round as clay to the mould, so that they are made to sit like a garment?" He supposes that reference is here made to the rays of light; but take his own words: "The image, as it appears to me, is taken directly from the art of pottery, an image of very frequent recurrence in Scripture; and in the present instance admirably forcible in painting the ductility with which the new light of the morning bends round like clay to the mould, and accompanies the earth in every part of its shape so as to fit it, as we are expressly told in the ensuing metaphor, like a garment, as the clay fits the mould itself." Mr. Good supposes that a mould in which the pottery is formed, not a seal by which it is impressed, is referred to here. In this sense I do not see the metaphor consistent, nor the allusion happy. It is well known that the rays of light never bend. They may be reflected at particular angles, but they never go out of a straight course. A gun might as well be expected to shoot round a corner, as a ray of light to go out of a straight line, or to follow the sinuous or angular windings of a tube, canal, or adit. But if we take in the sun as he advances in his diurnal voyage, or rather the earth, as it turns round its axis from west to east, the metaphor of Mr. Good will be correct enough; but we must leave out bending and ductility, as every part of the earth's surface will be at least successively invested with the light.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryAugust 11 Evening
Where is the way that light dwelleth?--JOB 38:19. God is light, and in him is no darkness at all.--As long as I am in the world, I am the light of the world. If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth: but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.--The Father . . . hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light, …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
God's Restraining Power.
Whether it is Proper to the Rational Nature to be Adopted?
'The End of the Lord'
that it might take the earth by the edges and shake the wicked out of it?
The wicked are denied their light, and their upraised arm is broken.
Jump to PreviousChanged Clay Clothed Coloured Dyed Earth Features Forth Garment Robe Seal Shape Stamp Stand Stands Station Themselves Turned Turneth Wet
Jump to NextChanged Clay Clothed Coloured Dyed Earth Features Forth Garment Robe Seal Shape Stamp Stand Stands Station Themselves Turned Turneth Wet
LinksJob 38:14 NIV
Job 38:14 NLT
Job 38:14 ESV
Job 38:14 NASB
Job 38:14 KJV
Job 38:14 Bible Apps
Job 38:14 Biblia Paralela
Job 38:14 Chinese Bible
Job 38:14 French Bible
Job 38:14 German Bible
Job 38:14 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.