New International Version
For my flesh is real food and my blood is real drink.
King James Bible
For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.
Darby Bible Translation
for my flesh is truly food and my blood is truly drink.
World English Bible
For my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed.
Young's Literal Translation
for my flesh truly is food, and my blood truly is drink;
John 6:55 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
My flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed - Or, rather, My flesh is the true meat, etc. In both clauses of this verse, instead of αληθως, the adverb, I read αληθης, the adjective, agreeing with βρωσις. This reading is supported by BCKLT, and twenty-one others; both the Arabic, Coptic, Sahidic, Armenian, two copies of the Itala, Clement, Origen, Cyril, Chrysostom, and Damascenus. Our Lord terms his flesh, the true meat, and his blood the true drink, because those who received the grace merited by his death would be really nourished and supported thereby unto eternal life. He calls himself the true vine, John 15:1, in exactly the same sense in which he calls himself the true bread, John 6:32, and the true meat and drink in this verse.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryMay 9 Evening
It is I; be not afraid.--JOHN 6:20. When I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last: I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.--I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins. Woe is me! for I am undone; . . . mine eyes have seen the King, the Lord of hosts. Then flew one of the seraphims …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
November 21 Morning
June 22. "This is that Bread which came Down from Heaven" (John vi. 58).
The Fourth Miracle in John's Gospel
Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise them up at the last day.
Whoever eats my flesh and drinks my blood remains in me, and I in them.
Jump to PreviousBlood Drink Flesh Food Indeed Meat Real True.
Jump to NextBlood Drink Flesh Food Indeed Meat Real True.
LinksJohn 6:55 NIV
John 6:55 NLT
John 6:55 ESV
John 6:55 NASB
John 6:55 KJV
John 6:55 Bible Apps
John 6:55 Biblia Paralela
John 6:55 Chinese Bible
John 6:55 French Bible
John 6:55 German Bible
John 6:55 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.