New International Version
At this they tried to seize him, but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.
King James Bible
Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
Darby Bible Translation
They sought therefore to take him; and no one laid his hand upon him, because his hour had not yet come.
World English Bible
They sought therefore to take him; but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.
Young's Literal Translation
They were seeking, therefore, to seize him, and no one laid the hand on him, because his hour had not yet come,
John 7:30 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
But I know him: for I am from him - Instead of εἰμὶ, I am, some editions, the Syriac Hieros. read εἷμι, I came, according to the Attics. Nonnus confirms this reading by paraphrasing the word by εληλυθα, I came. As the difference between the two words lies only in the accents, and as these are not found in ancient MSS., it is uncertain which way the word was understood by them: nor is the matter of much moment; both words amount nearly to the same meaning and εἷμι, I came, seems too refined.
Treasury of Scripture Knowledge
LibrarySeptember 13 Morning
If any man thirst, let him come unto me, and drink.--JOHN 7:37. My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the Lord: my heart and my flesh crieth out for the living God.--O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land where no water is; to see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary. Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
One Saying with Two Meanings
Answer to Mr. W's Sixth Objection.
Want of Universality in the Knowledge and Reception of Christianity, and of Greater Clearness in the Evidence.
But the Pharisees went out and plotted how they might kill Jesus.
They looked for a way to arrest him, but they were afraid of the crowd because the people held that he was a prophet.
Therefore Jesus told them, "My time is not yet here; for you any time will do.
The Pharisees heard the crowd whispering such things about him. Then the chief priests and the Pharisees sent temple guards to arrest him.
Some wanted to seize him, but no one laid a hand on him.
He spoke these words while teaching in the temple courts near the place where the offerings were put. Yet no one seized him, because his hour had not yet come.
Again they tried to seize him, but he escaped their grasp.
Jump to PreviousArrest Desire Hand Hands Hearing Hour Laid Seeking Seize Sought Time Tried Wanted
Jump to NextArrest Desire Hand Hands Hearing Hour Laid Seeking Seize Sought Time Tried Wanted
LinksJohn 7:30 NIV
John 7:30 NLT
John 7:30 ESV
John 7:30 NASB
John 7:30 KJV
John 7:30 Bible Apps
John 7:30 Biblia Paralela
John 7:30 Chinese Bible
John 7:30 French Bible
John 7:30 German Bible
John 7:30 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.