New International Version
"Be strong and very courageous. Be careful to obey all the law my servant Moses gave you; do not turn from it to the right or to the left, that you may be successful wherever you go.
King James Bible
Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest.
Darby Bible Translation
Only be strong and very courageous, that thou mayest take heed to do according to all the law that Moses my servant commanded thee. Turn not from it to the right or to the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest.
World English Bible
Only be strong and very courageous, to observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded you. Don't turn from it to the right hand or to the left, that you may have good success wherever you go.
Young's Literal Translation
Only, be strong and very courageous, to observe to do according to all the law which Moses My servant commanded thee; thou dost not turn aside from it right or left, so that thou dost act wisely in every place whither thou goest;
Joshua 1:7 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Only be thou strong, and very courageous - Ισχυε ουν, και ανδριζου σφοδρα. - Sept. Be strong therefore, and play the man to the uttermost. Though God had promised him that no man should be able to stand before him, yet it was on condition that he should use all his military skill, and avail himself to the uttermost of all the means, natural and providential, which God should place within his reach. God will not have them who refuse to help themselves.
Treasury of Scripture Knowledge
prosper. or, do wisely
LibraryThe New Leaders Commission
'Now after the death of Moses the servant of the Lord it came to pass, that the Lord spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying, 2. Moses My servant is dead: now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel. 3. Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses. 4. From the wilderness and this Lebanon even unto the great river, the river Euphrates, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Subjects of Study. Home Education in Israel; Female Education. Elementary Schools, Schoolmasters, and School Arrangements.
From his Commission to Reside Abroad in 1820 to his Removal to Germany in 1822
So be careful to do what the LORD your God has commanded you; do not turn aside to the right or to the left.
Observe therefore all the commands I am giving you today, so that you may have the strength to go in and take over the land that you are crossing the Jordan to possess,
See that you do all I command you; do not add to it or take away from it.
Do not turn aside from any of the commands I give you today, to the right or to the left, following other gods and serving them.
Carefully follow the terms of this covenant, so that you may prosper in everything you do.
Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God will be with you wherever you go."
"Be very strong; be careful to obey all that is written in the Book of the Law of Moses, without turning aside to the right or to the left.
Jump to PreviousCareful Commanded Courageous Hand Law Mayest Moses Observe Prosper Right Servant Strong Success Turn Wherever Whithersoever
Jump to NextCareful Commanded Courageous Hand Law Mayest Moses Observe Prosper Right Servant Strong Success Turn Wherever Whithersoever
LinksJoshua 1:7 NIV
Joshua 1:7 NLT
Joshua 1:7 ESV
Joshua 1:7 NASB
Joshua 1:7 KJV
Joshua 1:7 Bible Apps
Joshua 1:7 Biblia Paralela
Joshua 1:7 Chinese Bible
Joshua 1:7 French Bible
Joshua 1:7 German Bible
Joshua 1:7 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.