New International Version
"As for all the inhabitants of the mountain regions from Lebanon to Misrephoth Maim, that is, all the Sidonians, I myself will drive them out before the Israelites. Be sure to allocate this land to Israel for an inheritance, as I have instructed you,
King James Bible
All the inhabitants of the hill country from Lebanon unto Misrephothmaim, and all the Sidonians, them will I drive out from before the children of Israel: only divide thou it by lot unto the Israelites for an inheritance, as I have commanded thee.
Darby Bible Translation
all the inhabitants of the hill-country from Lebanon to Misrephoth-maim, all the Sidonians; I will dispossess them from before the children of Israel. Only, partition it by lot to Israel for an inheritance, as I have commanded thee.
World English Bible
all the inhabitants of the hill country from Lebanon to Misrephoth Maim, even all the Sidonians; them will I drive out from before the children of Israel: only allocate it to Israel for an inheritance, as I have commanded you.
Young's Literal Translation
all the inhabitants of the hill-country, from Lebanon unto Misrephoth-Maim, all the Sidonians: I -- I dispossess them before the sons of Israel; only, cause it to fall to Israel for an inheritance, as I have commanded thee.
Joshua 13:6 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Misrephoth-maim - See on Joshua 11:7 (note).
These will I drive out - That is, if the Israelites continued to be obedient; but they did not, and therefore they never fully possessed the whole of that land which, on this condition alone, God had promised them: the Sidonians were never expelled by the Israelites, and were only brought into a state of comparative subjection in the days of David and Solomon. Some have taken upon them to deny the authenticity of Divine revelation relative to this business, "because," say they, "God is stated to have absolutely promised that Joshua should conquer the whole land, and put the Israelites in possession of it." This is a total mistake.
1. God never absolutely, i.e., unconditionally, promised to put them in possession of this land. The promise of their possessing the whole was suspended on their fidelity to God. They were not faithful, and therefore God was not bound by his promise to give them any part of the land, after their first act of national defection from his worship.
2. God never said that Joshua should conquer the whole land, and give it to them; the promise was simply this: "Thou shalt bring them into the land, and thou shalt divide it among them:" both of which he did, and procured them footing by his conquests, sufficient to have enabled them to establish themselves in it for ever.
3. It was never said, Thou shalt conquer it all, and then divide it; no. Several of the tribes, after their quota was allotted them, were obliged to drive out the ancient inhabitants. See on Joshua 11:18 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryOctober 2. "Moses Gave not any Inheritance; the Lord God of Israel was their Inheritance, as He Said unto Them" (Josh. xiii. 33).
"Moses gave not any inheritance; the Lord God of Israel was their inheritance, as He said unto them" (Josh. xiii. 33). This is very significant. God gave the land to the other tribes but He gave Himself to the Levites. There is such a thing in Christian life as an inheritance from the Lord, and there is such a thing as having the Lord Himself for our inheritance. Some people get a sanctification from the Lord which is of much value, but which is variable, and often impermanent. Others have learned …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
The Birth of Jesus.
Distribute the land by lot, according to your clans. To a larger group give a larger inheritance, and to a smaller group a smaller one. Whatever falls to them by lot will be theirs. Distribute it according to your ancestral tribes.
and the LORD gave them into the hand of Israel. They defeated them and pursued them all the way to Greater Sidon, to Misrephoth Maim, and to the Valley of Mizpah on the east, until no survivors were left.
and divide it as an inheritance among the nine tribes and half of the tribe of Manasseh."
You transplanted a vine from Egypt; you drove out the nations and planted it.
Jump to PreviousAllot Children Commanded Country Dispossess Divide Division Drive Heritage Hill Hill-Country Inhabitants Inheritance Instructed Israel Israelites Lebanon Maim Misrephoth Misrephothmaim Misrephoth-Maim Mountain Sidonians Sido'nians Sure Zidonians
Jump to NextAllot Children Commanded Country Dispossess Divide Division Drive Heritage Hill Hill-Country Inhabitants Inheritance Instructed Israel Israelites Lebanon Maim Misrephoth Misrephothmaim Misrephoth-Maim Mountain Sidonians Sido'nians Sure Zidonians
LinksJoshua 13:6 NIV
Joshua 13:6 NLT
Joshua 13:6 ESV
Joshua 13:6 NASB
Joshua 13:6 KJV
Joshua 13:6 Bible Apps
Joshua 13:6 Biblia Paralela
Joshua 13:6 Chinese Bible
Joshua 13:6 French Bible
Joshua 13:6 German Bible
Joshua 13:6 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.