New International Version
unless, when we enter the land, you have tied this scarlet cord in the window through which you let us down, and unless you have brought your father and mother, your brothers and all your family into your house.
King James Bible
Behold, when we come into the land, thou shalt bind this line of scarlet thread in the window which thou didst let us down by: and thou shalt bring thy father, and thy mother, and thy brethren, and all thy father's household, home unto thee.
Darby Bible Translation
Behold, when we come into the land, thou shalt bind in the window this line of scarlet thread by which thou hast let us down; and thou shalt gather to thee in the house thy father, and thy mother, and thy brethren, and all thy father's household;
World English Bible
Behold, when we come into the land, you shall bind this line of scarlet thread in the window which you did let us down by. You shall gather to yourself into the house your father, your mother, your brothers, and all your father's household.
Young's Literal Translation
lo, we are coming into the land, this line of scarlet thread thou dost bind to the window by which thou hast caused us to go down, and thy father, and thy mother, and thy brethren, and all the house of thy father thou dost gather unto thee, to the house;
Joshua 2:18 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
This line of scarlet thread - תקות חוט השני tikvath chut hashshani. Probably this may mean, this piece of scarlet cloth, or, this cloth (made) of scarlet thread. When the Israelites took the city this piece of red cloth seems to have been hung out of the window by way of flag; and this was the sign on which she and the spies had agreed.
Treasury of Scripture Knowledge
bring [heb] gather
LibraryThe Country of Jericho, and the Situation of the City.
Here we will borrow Josephus' pencil, "Jericho is seated in a plain, yet a certain barren mountain hangs over it, narrow, indeed, but long; for it runs out northward to the country of Scythopolis,--and southward, to the country of Sodom, and the utmost coast of the Asphaltites." Of this mountain mention is made, Joshua 2:22, where the two spies, sent by Joshua, and received by Rahab, are said to "conceal themselves." "Opposite against this, lies a mountain on the other side Jordan, beginning from …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica
Hope for the Heathen
"Now then, please swear to me by the LORD that you will show kindness to my family, because I have shown kindness to you. Give me a sure sign
Song of Solomon 4:3
Your lips are like a scarlet ribbon; your mouth is lovely. Your temples behind your veil are like the halves of a pomegranate.
Jump to PreviousBind Cord Home House Household Line Mother Scarlet Thread Tie Unless Window
Jump to NextBind Cord Home House Household Line Mother Scarlet Thread Tie Unless Window
LinksJoshua 2:18 NIV
Joshua 2:18 NLT
Joshua 2:18 ESV
Joshua 2:18 NASB
Joshua 2:18 KJV
Joshua 2:18 Bible Apps
Joshua 2:18 Biblia Paralela
Joshua 2:18 Chinese Bible
Joshua 2:18 French Bible
Joshua 2:18 German Bible
Joshua 2:18 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.