New International Version
said to his mother, "The eleven hundred shekels of silver that were taken from you and about which I heard you utter a curse--I have that silver with me; I took it." Then his mother said, "The LORD bless you, my son!"
King James Bible
And he said unto his mother, The eleven hundred shekels of silver that were taken from thee, about which thou cursedst, and spakest of also in mine ears, behold, the silver is with me; I took it. And his mother said, Blessed be thou of the LORD, my son.
Darby Bible Translation
And he said to his mother, The eleven hundred silver-pieces that were taken from thee, and about which thou didst curse and speak of in mine ears, behold, the silver is with me; I took it. And his mother said, Blessed be my son of Jehovah!
World English Bible
He said to his mother, "The eleven hundred [pieces] of silver that were taken from you, about which you uttered a curse, and also spoke it in my ears, behold, the silver is with me; I took it." His mother said, "Blessed be my son of Yahweh."
Young's Literal Translation
and he saith to his mother, 'The eleven hundred silverlings which have been taken of thine, and of which thou hast sworn, and also spoken in mine ears; lo, the silver is with me, I have taken it;' and his mother saith, 'Blessed is my son of Jehovah.'
Judges 17:2 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
About which thou cursedst - Houbigant and others understand this of putting the young man to his oath. It is likely that when the mother of Micah missed the money, she poured imprecations on the thief; and that Micah, who had secreted it, hearing this, was alarmed, and restored the money lest the curses should fall on him.
Treasury of Scripture Knowledge
about, etc. Houbigant renders this, 'and for which you put me to my oath.' cursedst
I took it
LibraryAnd thou, Bethlehem Ephratah, too little to be among the thousands of Judah
"And thou, Bethlehem Ephratah, too little to be among the thousands of Judah, out of thee shall come forth unto Me (one) [Pg 480] to be Ruler in Israel; and His goings forth are the times of old, the days of eternity." The close connection of this verse with what immediately precedes (Caspari is wrong in considering iv. 9-14 as an episode) is evident, not only from the [Hebrew: v] copulative, and from the analogy of the near relation of the announcement of salvation to the prophecy of disaster …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament
The Girdle of the City. Nehemiah 3
Now a man named Micah from the hill country of Ephraim
When he returned the eleven hundred shekels of silver to his mother, she said, "I solemnly consecrate my silver to the LORD for my son to make an image overlaid with silver. I will give it back to you."
1 Samuel 15:13
When Samuel reached him, Saul said, "The LORD bless you! I have carried out the LORD's instructions."
Jump to PreviousBlessed Curse Cursedst Ears Eleven Hand Heard Hearing Hundred Image Mother Oath Pictured Pieces Shekels Silver Spakest Speak Utter Uttered
Jump to NextBlessed Curse Cursedst Ears Eleven Hand Heard Hearing Hundred Image Mother Oath Pictured Pieces Shekels Silver Spakest Speak Utter Uttered
LinksJudges 17:2 NIV
Judges 17:2 NLT
Judges 17:2 ESV
Judges 17:2 NASB
Judges 17:2 KJV
Judges 17:2 Bible Apps
Judges 17:2 Biblia Paralela
Judges 17:2 Chinese Bible
Judges 17:2 French Bible
Judges 17:2 German Bible
Judges 17:2 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.