New International Version
But when the column of smoke began to rise from the city, the Benjamites turned and saw the whole city going up in smoke.
King James Bible
But when the flame began to arise up out of the city with a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them, and, behold, the flame of the city ascended up to heaven.
Darby Bible Translation
And when the burning began to rise up out of the city as a pillar of smoke, Benjamin looked behind, and behold, the whole city ascended [in smoke] to the heavens.
World English Bible
But when the cloud began to arise up out of the city in a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them; and behold, the whole of the city went up in smoke to the sky.
Young's Literal Translation
and the volume hath begun to go up from the city -- a pillar of smoke -- and Benjamin turneth behind, and lo, gone up hath the perfection of the city toward the heavens.
Judges 20:40 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Now there was an appointed sign - From this verse to the end of the chapter we have the details of the same operations which are mentioned, in a general way, in the preceding part of the chapter.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryTo his Most Serene and Mighty Imperial Majesty, and to the Christian Nobility of the German Nation.
Dr. MARTINUS LUTHER. The grace and might of God be with you, Most Serene Majesty! most gracious, well beloved gentlemen! It is not out of mere arrogance and perversity that I, a single poor man, have taken upon me to address your lordships. The distress and misery that oppress all the Christian estates, more especially in Germany, have led not only myself, but every one else, to cry aloud and to ask for help, and have now forced me too, to cry out and to ask, if God would give His Spirit to any one, …
Martin Luther—First Principles of the Reformation
The men of Ai looked back and saw the smoke of the city rising up into the sky, but they had no chance to escape in any direction; the Israelites who had been fleeing toward the wilderness had turned back against their pursuers.
That evening an old man from the hill country of Ephraim, who was living in Gibeah (the inhabitants of the place were Benjamites), came in from his work in the fields.
Jump to PreviousArise Ascended Beacon Begun Benjamin Benjaminites Benjamites City Cloud Column Heaven Pillar Rise Sign Signal Sky Smoke Turned Turning Volume Whole
Jump to NextArise Ascended Beacon Begun Benjamin Benjaminites Benjamites City Cloud Column Heaven Pillar Rise Sign Signal Sky Smoke Turned Turning Volume Whole
LinksJudges 20:40 NIV
Judges 20:40 NLT
Judges 20:40 ESV
Judges 20:40 NASB
Judges 20:40 KJV
Judges 20:40 Bible Apps
Judges 20:40 Biblia Paralela
Judges 20:40 Chinese Bible
Judges 20:40 French Bible
Judges 20:40 German Bible
Judges 20:40 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.