New International Version
While they waited, Ehud got away. He passed by the stone images and escaped to Seirah.
King James Bible
And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath.
Darby Bible Translation
And Ehud had escaped while they lingered, and passed beyond the graven images, and escaped to Seirah.
World English Bible
Ehud escaped while they waited, and passed beyond the quarries, and escaped to Seirah.
Young's Literal Translation
And Ehud escaped during their tarrying, and hath passed by the images, and is escaped to Seirath.
Judges 3:26 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Passed beyond the quarries - Beyond the pesilim, which appear to have been the Moabitish borders, where they had set up those hewn stones as landmarks, or sacred boundary stones.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryUse what You Have
Few people really are and do their best. Nature has blessed a few with great talents and abilities. These persons often become proud, self-centered, and feel themselves to be superior, and for that reason many times they fail to make the proper use of their abilities. How often are they used in a bad or foolish way, so that what might be a blessing to the world fails to be such! There are many others who realize they do not possess these natural gifts. They look upon those who have them, and envy …
Charles Wesley Naylor—Heart Talks
"This Then is the Message which we have Heard of Him, and Declare unto You, that God is Light,"
They waited to the point of embarrassment, but when he did not open the doors of the room, they took a key and unlocked them. There they saw their lord fallen to the floor, dead.
When he arrived there, he blew a trumpet in the hill country of Ephraim, and the Israelites went down with him from the hills, with him leading them.
Jump to PreviousDelayed Delaying Ehud Escaped Idols Images Lingered Passed Past Quarries Sculptured Stone Stones Tarried Tarrying Waited Waiting
Jump to NextDelayed Delaying Ehud Escaped Idols Images Lingered Passed Past Quarries Sculptured Stone Stones Tarried Tarrying Waited Waiting
LinksJudges 3:26 NIV
Judges 3:26 NLT
Judges 3:26 ESV
Judges 3:26 NASB
Judges 3:26 KJV
Judges 3:26 Bible Apps
Judges 3:26 Biblia Paralela
Judges 3:26 Chinese Bible
Judges 3:26 French Bible
Judges 3:26 German Bible
Judges 3:26 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.