Judges 5:11
Parallel Verses
New International Version
the voice of the singers at the watering places. They recite the victories of the LORD, the victories of his villagers in Israel. "Then the people of the LORD went down to the city gates.

King James Bible
They that are delivered from the noise of archers in the places of drawing water, there shall they rehearse the righteous acts of the LORD, even the righteous acts toward the inhabitants of his villages in Israel: then shall the people of the LORD go down to the gates.

Darby Bible Translation
Because of the voice of those who divide [the spoil] in the midst of the places of drawing water; There they rehearse the righteous acts of Jehovah, His righteous acts toward his villages in Israel. Then the people of Jehovah went down to the gates.

World English Bible
Far from the noise of archers, in the places of drawing water, there they will rehearse the righteous acts of Yahweh, [Even] the righteous acts of his rule in Israel. "Then the people of Yahweh went down to the gates.

Young's Literal Translation
By the voice of shouters Between the places of drawing water, There they give out righteous acts of Jehovah, Righteous acts of His villages in Israel, Then ruled in the gates have the people of Jehovah.

Judges 5:11 Parallel
Clarke's Commentary on the Bible

In the places of drawing water - As wells were very scarce in every part of the East, and travelers in such hot countries must have water, robbers and banditti generally took their stations near tanks, pools, and springs, in order that they might suddenly fall upon those who came to drink; and when the country was badly governed, annoyances of this kind were very frequent. The victory gained now by the Israelites put the whole country under their own government, and the land was cleansed from such marauders. Dr. Shaw, in his account of the sea-coast of the Mauritania Caesariensis, page 20, mentions a beautiful rill of water that runs into a basin of Roman workmanship, called shrub we krub, "drink and be off," because of the danger of meeting with assassins in the place. Instead of such danger and insecurity, Deborah intimates that they may sit down at the place of drawing water, and there rehearse the righteous acts of the Lord; the land being now everywhere in peace, order and good government being restored.

Go down to the gates - They may go down to the gates to receive judgment and justice as usual. It is well known that the gate was the place of judgment in the East.

Treasury of Scripture Knowledge

the noise

Lamentations 5:4,9 We have drunken our water for money; our wood is sold to us...

in the places. Dr. Shaw mentions a beautiful rill of water in Barbary, which runs into a large bason, called shrub we krub, 'drink and be off,' because of the danger of meeting with robbers and assassins in this place, who fall upon those who come to drink.

Genesis 26:20-22 And the herdsmen of Gerar did strive with Isaac's herdsmen, saying, The water is ours: and he called the name of the well Esek...

Exodus 2:17-19 And the shepherds came and drove them away: but Moses stood up and helped them, and watered their flock...

Isaiah 12:3 Therefore with joy shall you draw water out of the wells of salvation.

righteous acts. Heb. righteousnesses

1 Samuel 12:7 Now therefore stand still, that I may reason with you before the LORD of all the righteous acts of the LORD...

Psalm 145:7 They shall abundantly utter the memory of your great goodness, and shall sing of your righteousness.

Micah 6:5 O my people, remember now what Balak king of Moab consulted, and what Balaam the son of Beor answered him from Shittim to Gilgal...


Judges 5:7 The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.

go down

Deuteronomy 22:24 Then you shall bring them both out to the gate of that city, and you shall stone them with stones that they die; the damsel...

Job 29:7 When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!

Isaiah 28:6 And for a spirit of judgment to him that sits in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.

Jeremiah 7:2 Stand in the gate of the LORD's house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the LORD, all you of Judah...

Recreant Reuben
Why satest then among the sheepfolds, to hear the pipings for the flocks? At the watercourses of Reuben there were great searchings of heart.'--JUDGES v. 16 (R.V.). I. The fight. The warfare is ever repeated, though in new forms. In the highest form it is Christ versus the World, And that conflict must be fought out in our own souls first. Our religion should lead not only to accept and rely on what Christ does for us, but to do and dare for Christ. He has given Himself for us, and has thereby
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Songs of Deliverance
The results which accrued from the conquest achieved by Barak, are upon a small scale similar to those which come to us through the deliverance wrought out by the Lord Jesus Christ. I shall take our text and spiritualize it, viewing its joyous details as emblematic of the blessings granted to us through our Redeemer. Those who went to draw water at the wells after Barak's victory, were no longer disturbed by the robbers who lurked at the fountains for purposes of plunder; and instead of drawing the
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 13: 1867

The Hebrews and the Philistines --Damascus
THE ISRAELITES IN THE LAND OF CANAAN: THE JUDGES--THE PHILISTINES AND THE HEBREW KINGDOM--SAUL, DAVID, SOLOMON, THE DEFECTION OF THE TEN TRIBES--THE XXIst EGYPTIAN DYNASTY--SHESHONQ OR SHISHAK DAMASCUS. The Hebrews in the desert: their families, clans, and tribes--The Amorites and the Hebrews on the left bank of the Jordan--The conquest of Canaan and the native reaction against the Hebrews--The judges, Ehud, Deborah, Jerubbaal or Gideon and the Manassite supremacy; Abimelech, Jephihdh. The Philistines,
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 6

For the understanding of the early history and religion of Israel, the book of Judges, which covers the period from the death of Joshua to the beginning of the struggle with the Philistines, is of inestimable importance; and it is very fortunate that the elements contributed by the later editors are so easily separated from the ancient stories whose moral they seek to point. That moral is most elaborately stated in ii. 6-iii. 6, which is a sort of programme or preface to iii. 7-xvi. 31, which constitutes
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Cross References
Genesis 24:11
He had the camels kneel down near the well outside the town; it was toward evening, the time the women go out to draw water.

Genesis 29:2
There he saw a well in the open country, with three flocks of sheep lying near it because the flocks were watered from that well. The stone over the mouth of the well was large.

Genesis 29:3
When all the flocks were gathered there, the shepherds would roll the stone away from the well's mouth and water the sheep. Then they would return the stone to its place over the mouth of the well.

Judges 5:8
God chose new leaders when war came to the city gates, but not a shield or spear was seen among forty thousand in Israel.

1 Samuel 12:7
Now then, stand here, because I am going to confront you with evidence before the LORD as to all the righteous acts performed by the LORD for you and your ancestors.

Micah 6:5
My people, remember what Balak king of Moab plotted and what Balaam son of Beor answered. Remember your journey from Shittim to Gilgal, that you may know the righteous acts of the LORD."

Jump to Previous
Acts Archers Deeds Delivered Divide Drawing Inhabitants Israel Louder Musicians Noise Peasantry Places Recite Recount Rehearse Repeat Righteous Rule Rulers Singers Sound Towards Triumphs Villages Voice Water Watering-Troughs
Jump to Next
Acts Archers Deeds Delivered Divide Drawing Inhabitants Israel Louder Musicians Noise Peasantry Places Recite Recount Rehearse Repeat Righteous Rule Rulers Singers Sound Towards Triumphs Villages Voice Water Watering-Troughs
Judges 5:11 NIV
Judges 5:11 NLT
Judges 5:11 ESV
Judges 5:11 NASB
Judges 5:11 KJV

Judges 5:11 Bible Apps
Judges 5:11 Biblia Paralela
Judges 5:11 Chinese Bible
Judges 5:11 French Bible
Judges 5:11 German Bible

Judges 5:11 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Judges 5:10
Top of Page
Top of Page