New International Version
Gideon son of Joash then returned from the battle by the Pass of Heres.
King James Bible
And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun was up,
Darby Bible Translation
And Gideon the son of Joash returned from the battle, from the ascent of Heres.
World English Bible
Gideon the son of Joash returned from the battle from the ascent of Heres.
Young's Literal Translation
And Gideon son of Joash turneth back from the battle, at the going up of the sun,
Judges 8:13 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Returned from battle before the sun was up - This does not appear to be a proper translation of מלמעלה החרס milmaaleh hechares. It should be rendered from the ascent of Chares: this is the reading of the Septuagint, the Syriac, and the Arabic.
Treasury of Scripture Knowledge
before. The words should most probably be rendered from the ascent of Chares; which is the reading of the LXX. Syriac, Arabic, and Houbigant.
LibrarySeptember 21. "Faint, yet Pursuing" (Judges viii. 4).
"Faint, yet pursuing" (Judges viii. 4). It is a great thing thus to learn to depend upon God to work through our feeble resources, and yet, while so depending, to be absolutely faithful and diligent, and not allow our trust to deteriorate into supineness and indolence. We find no sloth or negligence in Gideon, or his three hundred; though they were weak and few, they were wholly true, and everything in them ready for God to use to the very last. "Faint yet pursuing" was their watchword as they followed …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Of the Power of Making Laws. The Cruelty of the Pope and his Adherents, in this Respect, in Tyrannically Oppressing and Destroying Souls.
Zebah and Zalmunna, the two kings of Midian, fled, but he pursued them and captured them, routing their entire army.
He caught a young man of Sukkoth and questioned him, and the young man wrote down for him the names of the seventy-seven officials of Sukkoth, the elders of the town.
Jump to PreviousAscent Battle Heres Joash Jo'ash Risen Sun Turneth
Jump to NextAscent Battle Heres Joash Jo'ash Risen Sun Turneth
LinksJudges 8:13 NIV
Judges 8:13 NLT
Judges 8:13 ESV
Judges 8:13 NASB
Judges 8:13 KJV
Judges 8:13 Bible Apps
Judges 8:13 Biblia Paralela
Judges 8:13 Chinese Bible
Judges 8:13 French Bible
Judges 8:13 German Bible
Judges 8:13 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.