Lamentations 4:13
Parallel Verses
New International Version
But it happened because of the sins of her prophets and the iniquities of her priests, who shed within her the blood of the righteous.

King James Bible
For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,

Darby Bible Translation
[It is] for the sins of her prophets, [and] the iniquities of her priests, who have shed the blood of the righteous in the midst of her.

World English Bible
[It is] because of the sins of her prophets, [and] the iniquities of her priests, That have shed the blood of the just in the midst of her.

Young's Literal Translation
Because of the sins of her prophets, The iniquities of her priests, Who are shedding in her midst the blood of the righteous,

Lamentations 4:13 Parallel
Clarke's Commentary on the Bible

For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests - These most wretched beings, under the pretense of zeal for the true religion, persecuted the genuine prophets, priests, and people of God, and caused their blood to be shed in the midst of the city, in the most open and public manner; exactly as the murderous priests, and blood-thirsty preachers, under the reign of bloody Queen Mary, did in England. However, the profligate priests and idolatrous prophets in Jerusalem, only shed the blood of the saints of God there: but the sanguinary papists, in the above reign, burnt the blood here, for they burnt the people alive; and at the same time, in their worse than Molochean cruelty, consigned, with all the fervor peculiar to their then ruthless Church, the souls of those whom they thus massacred, to the bitter pains of eternal death! O earth, cover not thou their blood!

Treasury of Scripture Knowledge

the sins

Lamentations 2:14 Your prophets have seen vain and foolish things for you: and they have not discovered your iniquity, to turn away your captivity...

Jeremiah 5:31 The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so...

Jeremiah 6:13 For from the least of them even to the greatest of them every one is given to covetousness...

Jeremiah 14:14 Then the LORD said to me, The prophets prophesy lies in my name: I sent them not, neither have I commanded them, neither spoke to them...

Jeremiah 23:11-21 For both prophet and priest are profane; yes, in my house have I found their wickedness, said the LORD...

Ezekiel 22:26-28 Her priests have violated my law, and have profaned my holy things: they have put no difference between the holy and profane...

Micah 3:11,12 The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money...

Zephaniah 3:3,4 Her princes within her are roaring lions; her judges are evening wolves; they gnaw not the bones till the morrow...


Jeremiah 2:20 For of old time I have broken your yoke, and burst your bands; and you said, I will not transgress...

Jeremiah 26:8,9 Now it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all that the LORD had commanded him to speak to all the people...

Matthew 23:31,33-37 Why you be witnesses to yourselves, that you are the children of them which killed the prophets...

Luke 11:47-51 Woe to you! for you build the sepulchers of the prophets, and your fathers killed them...

Acts 7:52 Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which showed before of the coming of the Just One...

1 Thessalonians 2:15,16 Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men...

A Message from God for Thee
Our two messages we will try to deliver in their order; we shall then want your attention and patience for a minute while we answer the question--Why the difference? and then we will press upon each character the force of the message, that each may be led to believe what is addressed to him. I. Our FIRST MESSAGE IS ONE OF COMFORT. "The punishment of thine iniquity is accomplished, O daughter of Zion; he will no more carry thee away into captivity." 1. We find, at the outset, a joyous fact. Read it
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 8: 1863

It Will be Attempted to Give a Complete List of his Writings In
chronological order; those included in this volume will be marked with an asterisk and enumerated in this place without remark. The figures prefixed indicate the probable date. (1) 318: *Two books contra Gentes,' viz. c. Gent. and De Incarn. (2) 321-2: *Depositio Arii (on its authorship, see Introd.) (3) 328-373: *Festal Letters. (4) 328-335? *Ecthesis or Expositio Fidei. (5) Id.? *In Illud Omnia, etc. (6) 339: *Encyclica ad Episcopos ecclesiæ catholicæ. (7) 343: *Sardican Letters (46,
Athanasius—Select Works and Letters or Athanasius

Cross References
Matthew 23:31
So you testify against yourselves that you are the descendants of those who murdered the prophets.

Jeremiah 2:30
"In vain I punished your people; they did not respond to correction. Your sword has devoured your prophets like a ravenous lion.

Jeremiah 5:31
The prophets prophesy lies, the priests rule by their own authority, and my people love it this way. But what will you do in the end?

Jeremiah 6:13
"From the least to the greatest, all are greedy for gain; prophets and priests alike, all practice deceit.

Jeremiah 26:8
But as soon as Jeremiah finished telling all the people everything the LORD had commanded him to say, the priests, the prophets and all the people seized him and said, "You must die!

Jeremiah 26:9
Why do you prophesy in the LORD's name that this house will be like Shiloh and this city will be desolate and deserted?" And all the people crowded around Jeremiah in the house of the LORD.

Lamentations 2:14
The visions of your prophets were false and worthless; they did not expose your sin to ward off your captivity. The prophecies they gave you were false and misleading.

Jump to Previous
Blood Drained Evil-Doing Iniquities Midst Priests Prophets Righteous Shed Shedding Sins Upright Within
Jump to Next
Blood Drained Evil-Doing Iniquities Midst Priests Prophets Righteous Shed Shedding Sins Upright Within
Lamentations 4:13 NIV
Lamentations 4:13 NLT
Lamentations 4:13 ESV
Lamentations 4:13 NASB
Lamentations 4:13 KJV

Lamentations 4:13 Bible Apps
Lamentations 4:13 Biblia Paralela
Lamentations 4:13 Chinese Bible
Lamentations 4:13 French Bible
Lamentations 4:13 German Bible

Lamentations 4:13 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Lamentations 4:12
Top of Page
Top of Page