Luke 1:75
Parallel Verses
New International Version
in holiness and righteousness before him all our days.

King James Bible
In holiness and righteousness before him, all the days of our life.

Darby Bible Translation
in piety and righteousness before him all our days.

World English Bible
In holiness and righteousness before him all the days of our life.

Young's Literal Translation
To serve Him, in holiness and righteousness Before Him, all the days of our life.

Luke 1:75 Parallel
Clarke's Commentary on the Bible

Being delivered, etc. - The salvation brought by Jesus Christ, consists in the following things: -

1. We are to be delivered out of the hand of our enemies, and from all that hate us; so that sin shall neither have dominion over us, nor existence in us.

2. We are to worship God, λατρευειν, to render him that service and adoration which the letter and spirit of his religion require.

3. Ye are to live in holiness, a strict inward conformity to the mind of Christ - and righteousness, a full outward conformity to the precepts of the Gospel.

4. This is to be done before God, under the continual influence and support of his grace, and with a constant evidence of his presence and approbation.

5. This state is a state of true happiness - it is without fear. Sin is all cast out, holiness is brought in; God's power upholds, and his approbation cheers and comforts, the believing heart. Thus misery is precluded, and happiness established.

6. This blessedness is to continue as long as we exist - all the days of our life, in all ages, in all situations, and in all circumstances. What a pity to have lived so long without God in the world, when so much happiness and glory are to be enjoyed in union with him!

Της ζωης, in the last clause, is omitted by many MSS., versions, and fathers. Griesbach has left it out of the text: however, it is but of small importance whether we read all our days, or, all the days of our life.

Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 6:2 That you might fear the LORD your God, to keep all his statutes and his commandments, which I command you, you, and your son...

Psalm 105:44,45 And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labor of the people...

Jeremiah 31:33,34 But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, said the LORD...

Jeremiah 32:39,40 And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them...

Ezekiel 36:24-27 For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land...

Matthew 1:21 And she shall bring forth a son, and you shall call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.

Ephesians 1:4 According as he has chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:

Ephesians 2:10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus to good works, which God has before ordained that we should walk in them.

Ephesians 4:24 And that you put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.

1 Thessalonians 4:1,7 Furthermore then we beseech you, brothers, and exhort you by the Lord Jesus...

2 Thessalonians 2:13 But we are bound to give thanks always to God for you, brothers beloved of the Lord...

2 Timothy 1:9 Who has saved us, and called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace...

Titus 2:11-14 For the grace of God that brings salvation has appeared to all men...

1 Peter 1:14-16 As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance...

2 Peter 1:4-8 Whereby are given to us exceeding great and precious promises: that by these you might be partakers of the divine nature...

July 19 Morning
He that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.--LUKE 1:49. Who is like unto thee, O Lord, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?--Among the gods there is none like unto thee, O Lord; neither are there any works like unto thy works.--Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy.--Hallowed be thy name. Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people. Who is this
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

March 24 Morning
Abraham believed in the Lord; and he counted it to him for righteousness.--GEN. 15:6. He staggered not at the promise of God through unbelief; but was strong in faith, giving glory to God; and being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform. And therefore it was imputed to him for righteousness. Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him: but for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

Jesus Born the Son of God.
(Christmas Sermon.) "Glory to God in" the Highest, on earth peace; goodwill towards men. Amen." TEXT: LUKE i. 31, 32. "Behold, . . . thou shalt bring forth a Son, and shalt call his name Jesus. He shall be great, and shall be called the Son of the Most High." THESE were the words of promise spoken by the angel to Mary, that Ho whom she should bear should be called the Son of the Highest; and as this promise is after wards brought into direct connection with the statement that the power of the Highest
Friedrich Schleiermacher—Selected Sermons of Schleiermacher

The Key-Note of a Choice Sonnet
But now, having introduced to you her magnificat, we will dwell upon these words, "My soul doth magnify the Lord," and I do earnestly hope that many of us can adopt the language without being guilty of falsehood: we can as truly say as Mary did, "My soul doth magnify the Lord." If there are any of you present to-night who cannot say it, get to your chambers, fall upon your knees, and cry to the Lord to help you to do so; for as long as a man cannot magnify God he is not fit for heaven, where the
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 26: 1880

Cross References
Isaiah 43:21
the people I formed for myself that they may proclaim my praise.

Zechariah 8:19
This is what the LORD Almighty says: "The fasts of the fourth, fifth, seventh and tenth months will become joyful and glad occasions and happy festivals for Judah. Therefore love truth and peace."

Luke 1:74
to rescue us from the hand of our enemies, and to enable us to serve him without fear

Ephesians 4:24
and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.

Jump to Previous
Holiness Holy Life Piety Righteousness Serve Uprightness
Jump to Next
Holiness Holy Life Piety Righteousness Serve Uprightness
Luke 1:75 NIV
Luke 1:75 NLT
Luke 1:75 ESV
Luke 1:75 NASB
Luke 1:75 KJV

Luke 1:75 Bible Apps
Luke 1:75 Biblia Paralela
Luke 1:75 Chinese Bible
Luke 1:75 French Bible
Luke 1:75 German Bible

Luke 1:75 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Luke 1:74
Top of Page
Top of Page