Luke 17:34
Parallel Verses
New International Version
I tell you, on that night two people will be in one bed; one will be taken and the other left.

King James Bible
I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.

Darby Bible Translation
I say to you, In that night there shall be two [men] upon one bed; one shall be seized and the other shall be let go.

World English Bible
I tell you, in that night there will be two people in one bed. The one will be taken, and the other will be left.

Young's Literal Translation
'I say to you, In that night, there shall be two men on one couch, the one shall be taken, and the other shall be left;

Luke 17:34 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

On the subject of these verses see Matthew 24:40, Matthew 24:41 (note). The 36th verse is, without doubt, an interpolation. It was probably borrowed from Matthew 24:40. The whole verse is wanting in - ABEGHKLQS, more than fifty others, the Coptic, Ethiopic, Gothic, Slavonic, and many of the fathers: Griesbach has left it out of the text. Well might our translators say in the margin, This 36th verse is wanting in most of the Greek copies. Griesbach thinks it might have been omitted on account of the similar ending, (see the preceding verse), or that it was borrowed from Matthew 24:40.

Treasury of Scripture Knowledge

I tell.

Luke 13:3,5,24 I tell you, No: but, except you repent, you shall all likewise perish...

Isaiah 42:9 Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.

Matthew 24:25 Behold, I have told you before.

Mark 13:23 But take you heed: behold, I have foretold you all things.

Mark 14:29 But Peter said to him, Although all shall be offended, yet will not I.

in.

Matthew 24:40,41 Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left...

two.

Psalm 26:9 Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:

Psalm 28:3 Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbors...

Jeremiah 45:5 And seek you great things for yourself? seek them not: for, behold, I will bring evil on all flesh, said the LORD...

Ezekiel 9:4-6 And the LORD said to him, Go through the middle of the city, through the middle of Jerusalem...

Malachi 3:16-18 Then they that feared the LORD spoke often one to another: and the LORD listened, and heard it...

Romans 11:4-7 But what said the answer of God to him? I have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to the image of Baal...

1 Thessalonians 4:16,17 For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God...

2 Peter 2:9 The Lord knows how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust to the day of judgment to be punished:

Library
May 7 Evening
They persecute him whom thou hast smitten.--PSA. 69:26. It is impossible but that offences will come: but woe unto him, through whom they come!--Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain.--They did spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands, saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee?--Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

Where are the Nine?
'And it came to pass, as He went to Jerusalem, that He passed through the midst of Samaria and Galilee. 12. And as He entered into a certain village, there met Him ten men that were lepers, which stood afar off: 13. And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us. 14. And when He saw them, He said unto them, Go show yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed. 15. And one of them, when he saw that he was healed, turned back,
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture

Answer to Mr. W's Second Objection.
I pass, says Mr. W. p. 15. to a second observation.--What became of these three persons after their resurrection? How long did they live afterwards? And of what use and advantage were their restored lives to the church or to mankind? The evangelical and ecclesiastical history is entirely silent as to these questions, which is enough to make us suspect their stories to be merely romantick or parabolical; and that there were no such persons raised from the dead; or we must have heard somewhat of their
Nathaniel Lardner—A Vindication of Three of Our Blessed Saviour's Miracles

Of the Fewness of those who Love the Cross of Jesus
Jesus hath many lovers of His heavenly kingdom, but few bearers of His Cross. He hath many seekers of comfort, but few of tribulation. He findeth many companions of His table, but few of His fasting. All desire to rejoice with Him, few are willing to undergo anything for His sake. Many follow Jesus that they may eat of His loaves, but few that they may drink of the cup of His passion. Many are astonished at His Miracles, few follow after the shame of His Cross. Many love Jesus so long as no
Thomas A Kempis—Imitation of Christ

Cross References
Luke 17:33
Whoever tries to keep their life will lose it, and whoever loses their life will preserve it.

Luke 17:35
Two women will be grinding grain together; one will be taken and the other left."

Jump to Previous
Bed Couch Night Seized Sleeping
Jump to Next
Bed Couch Night Seized Sleeping
Links
Luke 17:34 NIV
Luke 17:34 NLT
Luke 17:34 ESV
Luke 17:34 NASB
Luke 17:34 KJV

Luke 17:34 Bible Apps
Luke 17:34 Biblia Paralela
Luke 17:34 Chinese Bible
Luke 17:34 French Bible
Luke 17:34 German Bible

Luke 17:34 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Luke 17:33
Top of Page
Top of Page