New International Version
The Son of Man will go as it has been decreed. But woe to that man who betrays him!"
King James Bible
And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!
Darby Bible Translation
and the Son of man indeed goes as it is determined, but woe unto that man by whom he is delivered up.
World English Bible
The Son of Man indeed goes, as it has been determined, but woe to that man through whom he is betrayed!"
Young's Literal Translation
and indeed the Son of Man doth go according to what hath been determined; but woe to that man through whom he is being delivered up.'
Luke 22:22 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The Son of man goeth - That is, he is about to die, Απερχεσθαι, οιχεσθαι, abire, going, going away, and departing, are used, by the best Greek and Latin writers, for death and dying. See Rosenmuller.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryFebruary 2 Morning
Oh that thou wouldest keep me from evil.--I CHR. 4:10. Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.--The spirit indeed is willing, but the flesh is weak. Two things have I required of thee; deny me them not before I die: remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches, feed me with food convenient for me: lest I be full and deny thee, and say, Who is the Lord? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain. The Lord shall preserve thee from …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
The Cross the victory and Defeat of Darkness
The Duty of Constant Communion J. W.
They began to question among themselves which of them it might be who would do this.
This man was handed over to you by God's deliberate plan and foreknowledge; and you, with the help of wicked men, put him to death by nailing him to the cross.
They did what your power and will had decided beforehand should happen.
He commanded us to preach to the people and to testify that he is the one whom God appointed as judge of the living and the dead.
For he has set a day when he will judge the world with justice by the man he has appointed. He has given proof of this to everyone by raising him from the dead."
Jump to PreviousAlas Betrayed Betraying Betrays Decreed Delivered Determined Goes Indeed Pre-Destined Purpose Unhappy Way Wo Woe
Jump to NextAlas Betrayed Betraying Betrays Decreed Delivered Determined Goes Indeed Pre-Destined Purpose Unhappy Way Wo Woe
LinksLuke 22:22 NIV
Luke 22:22 NLT
Luke 22:22 ESV
Luke 22:22 NASB
Luke 22:22 KJV
Luke 22:22 Bible Apps
Luke 22:22 Biblia Paralela
Luke 22:22 Chinese Bible
Luke 22:22 French Bible
Luke 22:22 German Bible
Luke 22:22 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.