New International Version
Then Jesus said to the chief priests, the officers of the temple guard, and the elders, who had come for him, "Am I leading a rebellion, that you have come with swords and clubs?
King James Bible
Then Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and the elders, which were come to him, Be ye come out, as against a thief, with swords and staves?
Darby Bible Translation
And Jesus said to the chief priests and captains of the temple and elders, who were come against him, Have ye come out as against a robber with swords and sticks?
World English Bible
Jesus said to the chief priests, captains of the temple, and elders, who had come against him, "Have you come out as against a robber, with swords and clubs?
Young's Literal Translation
And Jesus said to those having come upon him -- chief priests, and magistrates of the temple, and elders -- 'As upon a robber have ye come forth, with swords and sticks?
Luke 22:52 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Suffer ye thus far - Or, Suffer me to go thus far. As they had now a firm hold of Christ, Matthew 26:50, he wished them to permit him to go as far as Malchus, whose ear was cut off, that he might heal it. See the objections brought against this interpretation answered by Kypke; and see the examples he produces. However, the words may be understood as an address to his disciples: Let them proceed; make no resistance; for in this way only are the Scriptures to be fulfilled.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryFebruary 2 Morning
Oh that thou wouldest keep me from evil.--I CHR. 4:10. Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.--The spirit indeed is willing, but the flesh is weak. Two things have I required of thee; deny me them not before I die: remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches, feed me with food convenient for me: lest I be full and deny thee, and say, Who is the Lord? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain. The Lord shall preserve thee from …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
The Cross the victory and Defeat of Darkness
The Duty of Constant Communion J. W.
While he was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived. With him was a large crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests and the elders of the people.
And Judas went to the chief priests and the officers of the temple guard and discussed with them how he might betray Jesus.
It is written: 'And he was numbered with the transgressors'; and I tell you that this must be fulfilled in me. Yes, what is written about me is reaching its fulfillment."
But Jesus answered, "No more of this!" And he touched the man's ear and healed him.
Every day I was with you in the temple courts, and you did not lay a hand on me. But this is your hour--when darkness reigns."
Jump to PreviousArrest Captains Chief Clubs Commanders Cudgels Elders Fight Forth Guard High Jesus Leading Officers Priests Rebellion Robber Rulers Staffs Staves Sticks Swords Temple Thief
Jump to NextArrest Captains Chief Clubs Commanders Cudgels Elders Fight Forth Guard High Jesus Leading Officers Priests Rebellion Robber Rulers Staffs Staves Sticks Swords Temple Thief
LinksLuke 22:52 NIV
Luke 22:52 NLT
Luke 22:52 ESV
Luke 22:52 NASB
Luke 22:52 KJV
Luke 22:52 Bible Apps
Luke 22:52 Biblia Paralela
Luke 22:52 Chinese Bible
Luke 22:52 French Bible
Luke 22:52 German Bible
Luke 22:52 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.