New International Version
And no one after drinking old wine wants the new, for they say, 'The old is better.'"
King James Bible
No man also having drunk old wine straightway desireth new: for he saith, The old is better.
Darby Bible Translation
And no one having drunk old wine [straightway] wishes for new, for he says, The old is better.
World English Bible
No man having drunk old wine immediately desires new, for he says, 'The old is better.'"
Young's Literal Translation
and no one having drunk old wine, doth immediately wish new, for he saith, The old is better.'
Luke 5:39 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The old is better - ΧρηϚοτερος - Is more agreeable to the taste or palate. Herodotus, the scholiast on Aristophanes, and Homer, use the word in this sense. See Raphelius. The old wine, among the rabbins, was the wine of three leaves; that is, wine three years old; because, from the time that the vine had produced that wine, it had put forth its leaves three times. See Lightfoot.
1. The miraculous draught of fishes, the cleansing of the leper, the healing of the paralytic person, the calling of Levi, and the parable of the old and new bottles, and the old and new wine - all related in this chapter, make it not only very entertaining, but highly instructive. There are few chapters in the New Testament from which a preacher of the Gospel can derive more lessons of instruction; and the reader would naturally expect a more particular explanation of its several parts, had not this been anticipated in the notes and observations on Matthew 9, to which chapter it will be well to refer.
2. The conduct as well as the preaching of our Lord is highly edifying. His manner of teaching made every thing he spoke interesting and impressive. He had many prejudices to remove, and he used admirable address in order to meet and take them out of the way. There is as much to be observed in the manner of speaking the truth, as in the truth itself, in order to make it effectual to the salvation of them who hear it. A harsh, unfeeling method of preaching the promises of the Gospel, and a smiling manner of producing the terrors of the Lord, are equally reprehensible. Some preachers are always severe and magisterial: others are always mild and insinuating: neither of these can do God's work; and it would take two such to make one Preacher.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryMarch 25 Evening
Master, we have toiled all the night, and have taken nothing; nevertheless at thy word I will let down the net.--LUKE 5:5. All power is give unto me in heaven and in earth. Go ye therefore and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: . . . and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. The kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea. Though I preach the gospel, I have nothing to glory of: necessity is laid …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
Christ the Great Physician.
Jesus, Still Lead On.
And if anyone wants to sue you and take your shirt, hand over your coat as well.
No, new wine must be poured into new wineskins.
One Sabbath Jesus was going through the grainfields, and his disciples began to pick some heads of grain, rub them in their hands and eat the kernels.
Jump to PreviousBetter Desire Desires Desireth Drank Drinking Drunk Enough Fresh Good Immediately New Straightway Wants Wine Wineskins Wish Wishes
Jump to NextBetter Desire Desires Desireth Drank Drinking Drunk Enough Fresh Good Immediately New Straightway Wants Wine Wineskins Wish Wishes
LinksLuke 5:39 NIV
Luke 5:39 NLT
Luke 5:39 ESV
Luke 5:39 NASB
Luke 5:39 KJV
Luke 5:39 Bible Apps
Luke 5:39 Biblia Paralela
Luke 5:39 Chinese Bible
Luke 5:39 French Bible
Luke 5:39 German Bible
Luke 5:39 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.