Parallel Verses New International Version Therefore, I tell you, her many sins have been forgiven--as her great love has shown. But whoever has been forgiven little loves little." King James Bible Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little. Darby Bible Translation For which cause I say to thee, Her many sins are forgiven; for she loved much; but he to whom little is forgiven loves little. World English Bible Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But to whom little is forgiven, the same loves little." Young's Literal Translation therefore I say to thee, her many sins have been forgiven, because she did love much; but to whom little is forgiven, little he doth love.' Luke 7:47 Parallel Commentary Clarke's Commentary on the BibleFor she loved much - Or, Therefore she loved much. It appears to have been a consciousness of God's forgiving love that brought her at this time to the Pharisee's house. In the common translation her forgiveness is represented to be the consequence of her loving much, which is causing the tree to produce the root, and not the root the tree. I have considered ὁτι here as having the sense of διοτι, therefore; because, to make this sentence suit with the foregoing parable, Luke 7:42, Luke 7:43, and with what immediately follows here, but he to whom little is forgiven loveth little, we must suppose her love was the effect of her being pardoned, not the cause of it. Ὁτι seems to have the sense of therefore in Matthew 13:13; John 8:44; 1 Corinthians 10:17; and in the Septuagint, in Deuteronomy 33:52; Isaiah 49:19; Hosea 9:15; and Ecclesiastes 5:6. Both these particles are often interchanged in the New Testament. Loved much - loveth little - That is, A man's love to God will be in proportion to the obligations he feels himself under to the bounty of his Maker. Treasury of Scripture Knowledge Her. Luke 5:20,21 And when he saw their faith, he said to him, Man, your sins are forgiven you... which. Micah 7:19 He will turn again, he will have compassion on us; he will subdue our iniquities... she. Ephesians 6:24 Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen. 1 John 4:19 We love him, because he first loved us. Library June 10 EveningAs Christ forgave you, so also do ye.--COL. 3:13. There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty. And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both.--I forgave thee all that debt; shouldest not thou also have had compassion on thy fellow-servant, even as I had pity on thee? When ye stand praying, forgive, if ye have ought against any: that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses. But if ye do not forgive, … Anonymous—Daily Light on the Daily Path A Gluttonous Man and a Winebibber On the Words of the Gospel, Luke vii. 37, "And Behold, a Woman who was in the City, a Sinner," Etc. On the Remission of Sins, On Dress Cross References Luke 7:46 You did not put oil on my head, but she has poured perfume on my feet. Luke 7:48 Then Jesus said to her, "Your sins are forgiven." Jump to Previous Feet Forgiven Forgiveness Gives Great Head Loved Loveth Need Oil Perfume Pour Poured Reason Sins Small WhereforeJump to Next Feet Forgiven Forgiveness Gives Great Head Loved Loveth Need Oil Perfume Pour Poured Reason Sins Small WhereforeLinks Luke 7:47 NIVLuke 7:47 NLT Luke 7:47 ESV Luke 7:47 NASB Luke 7:47 KJV Luke 7:47 Bible Apps Luke 7:47 Biblia Paralela Luke 7:47 Chinese Bible Luke 7:47 French Bible Luke 7:47 German Bible Luke 7:47 Commentaries THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®. Bible Hub |