New International Version
When the voice had spoken, they found that Jesus was alone. The disciples kept this to themselves and did not tell anyone at that time what they had seen.
King James Bible
And when the voice was past, Jesus was found alone. And they kept it close, and told no man in those days any of those things which they had seen.
Darby Bible Translation
And as the voice was [heard] Jesus was found alone: and *they* kept silence, and told no one in those days any of the things they had seen.
World English Bible
When the voice came, Jesus was found alone. They were silent, and told no one in those days any of the things which they had seen.
Young's Literal Translation
and when the voice was past, Jesus was found alone; and they were silent, and declared to no one in those days anything of what they have seen.
Luke 9:36 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
This is my beloved Son - Instead of ὁ αγαπητος, the beloved one, some MSS. and versions have εκλεκτος, the chosen one: and the Ethiopic translator, as in several other cases, to be sure of the true reading, retains both.
In whom I am well pleased, or have delighted - is added by some very ancient MSS. Perhaps this addition is taken from Matthew 17:5.
Treasury of Scripture Knowledge
LibrarySelf-Denial Versus Self-Assertion.
"If any man will come after Me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow Me.--LUKE ix. 23. We might naturally have thought that if there was one thing in the life of the LORD JESUS CHRIST which belonged to Him alone, it was His cross-bearing. To guard against so natural a mistake, the HOLY GHOST has taken care in gospel and in epistle to draw our special attention to the oneness of the believer with CHRIST in cross-bearing; and also to prevent misunderstanding as to the character …
J. Hudson Taylor—A Ribband of Blue
September 15 Evening
Christ's Cross and Ours
'In the Holy Mount'
As they were coming down the mountain, Jesus instructed them, "Don't tell anyone what you have seen, until the Son of Man has been raised from the dead."
As they were coming down the mountain, Jesus gave them orders not to tell anyone what they had seen until the Son of Man had risen from the dead.
Jump to PreviousAlone Close Declared Disciples Found Heard Held Jesus Kept Past Peace Quiet Reported Silence Silent Themselves Time Voice Word
Jump to NextAlone Close Declared Disciples Found Heard Held Jesus Kept Past Peace Quiet Reported Silence Silent Themselves Time Voice Word
LinksLuke 9:36 NIV
Luke 9:36 NLT
Luke 9:36 ESV
Luke 9:36 NASB
Luke 9:36 KJV
Luke 9:36 Bible Apps
Luke 9:36 Biblia Paralela
Luke 9:36 Chinese Bible
Luke 9:36 French Bible
Luke 9:36 German Bible
Luke 9:36 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.