New International Version
"See that you don't tell this to anyone. But go, show yourself to the priest and offer the sacrifices that Moses commanded for your cleansing, as a testimony to them."
King James Bible
And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them.
Darby Bible Translation
and says to him, See thou say nothing to any one, but go, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing what Moses ordained, for a testimony to them.
World English Bible
and said to him, "See you say nothing to anybody, but go show yourself to the priest, and offer for your cleansing the things which Moses commanded, for a testimony to them."
Young's Literal Translation
and saith to him, 'See thou mayest say nothing to any one, but go away, thyself shew to the priest, and bring near for thy cleansing the things Moses directed, for a testimony to them.'
Mark 1:44 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Straitly charged - See the reason for this, Matthew 8:4 (note). This verse is wanting in two copies of the Itala.
Treasury of Scripture Knowledge
for a testimony.
LibraryWhat 'the Gospel' Is
The beginning of the gospel of Jesus Christ.--Mark i. 1 My purpose now is to point out some of the various connections in which the New Testament uses that familiar phrase, 'the gospel,' and briefly to gather some of the important thoughts which these suggest. Possibly the process may help to restore freshness to a word so well worn that it slips over our tongues almost unnoticed and excites little thought. The history of the word in the New Testament books is worth notice. It seldom occurs in those …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Mighty in Word and Deed
Answer to Mr. W's First Objection.
The Fellowship of Prayer
The LORD said to Moses,
"These are the regulations for any diseased person at the time of their ceremonial cleansing, when they are brought to the priest:
Then Jesus said to him, "See that you don't tell anyone. But go, show yourself to the priest and offer the gift Moses commanded, as a testimony to them."
Jesus sent him away at once with a strong warning:
Jump to PreviousAnybody Careful Clean Cleansing Commanded Directed Mayest Moses Offer Offering Offerings Ordained Ordered Present Priest Proof Purification Sacrifices Shew Show Testimony Thyself Way Witness
Jump to NextAnybody Careful Clean Cleansing Commanded Directed Mayest Moses Offer Offering Offerings Ordained Ordered Present Priest Proof Purification Sacrifices Shew Show Testimony Thyself Way Witness
LinksMark 1:44 NIV
Mark 1:44 NLT
Mark 1:44 ESV
Mark 1:44 NASB
Mark 1:44 KJV
Mark 1:44 Bible Apps
Mark 1:44 Biblia Paralela
Mark 1:44 Chinese Bible
Mark 1:44 French Bible
Mark 1:44 German Bible
Mark 1:44 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.