Mark 10:31
Parallel Verses
New International Version
But many who are first will be last, and the last first."

King James Bible
But many that are first shall be last; and the last first.

Darby Bible Translation
But many first shall be last, and the last first.

World English Bible
But many who are first will be last; and the last first."

Young's Literal Translation
and many first shall be last, and the last first.'

Mark 10:31 Parallel
Clarke's Commentary on the Bible

In this time - Εν τῳ καιρῳ τουτῳ, In this very time. Though Jews and Gentiles have conspired together to destroy both me and you, my providence shall so work that nothing shall be lacking while any thing is necessary.

And fathers. This is added by K, upwards of sixty others, Ethiopic, Gothic, Slavonic, Saxon, Armenian, Coptic, and in one of my own MSS. of the Vulgate.

Some have been greatly embarrassed to find out the literal truth of these promises; and, some in flat opposition to the text, have said they are all to be understood spiritually. But thus far is plain, that those who have left all for the sake of Christ do find, among genuine Christians, spiritual relatives, which are as dear to them as fathers, mothers, etc.; yet they have the promise of receiving a hundredfold often literally fulfilled: for, wherever a Christian travels among Christians, the shelter of their houses, and the product of their lands, are at his service as far as they are requisite. Besides, these words were spoken primarily to the disciples, and pointed out their itinerant manner of life; and how, travelling about from house to house, preaching the Gospel of the grace of God, they should, among the followers of Christ, be provided with every thing necessary in all places, as if the whole were their own. I have often remarked that the genuine messengers of God, in the present day have, as noted above, this promise literally fulfilled.

With persecutions - For while you meet with nothing but kindness from true Christians, you shall be despised, and often afflicted, by those who are enemies to God and goodness; but, for your comfort, ye shall have in the world to come, αιωνι τῳ ερχομενῳ, the coming world, (that world which is on its way to meet you), eternal life.

Treasury of Scripture Knowledge

Matthew 8:11,12 And I say to you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob...

Matthew 19:30 But many that are first shall be last; and the last shall be first.

Matthew 20:16 So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.

Matthew 21:31 Whether of them two did the will of his father? They say to him, The first. Jesus said to them, Truly I say to you...

Luke 7:29,30,40-47 And all the people that heard him, and the publicans, justified God, being baptized with the baptism of John...

Luke 13:30 And, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last.

Luke 18:11-14 The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank you, that I am not as other men are, extortionists, unjust, adulterers...

Acts 13:46-48 Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you...

Romans 9:30-33 What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness...

June 21 Morning
Christ suffered for us, leaving us an example that ye should follow his steps.--I Peter 2:21. Even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister.--Whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all. Jesus of Nazareth . . . went about doing good.--Bear ye one another's burdens, and so fulfill the law of Christ. The meekness and gentleness of Christ.--In lowliness of mind let each esteem other better than themselves. Father, forgive them: for they know not what they do.--Be
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

Blind Bartimaeus, the son of Timaeus, sat by the highway side begging.'--Mark x. 46. The narrative of this miracle is contained in all the Synoptical Gospels, but the accounts differ in two respects--as to the number of men restored to sight, and as to the scene of the miracle. Matthew tells us that there were two men healed, and agrees with Mark in placing the miracle as Jesus was leaving Jericho. Mark says that there was one, and that the place was outside the gate in departing. Luke, on the other
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Children Brought to Christ, and not to the Font
The Scripture before us is by several of the champions on the other side exhibited to the people as a rebuke to me. Their reasoning is rather ingenious than forcible: forsooth, because the disciples incurred the displeasure of Jesus Christ by keeping back the little children from coming to Him, therefore Jesus Christ is greatly displeased with me, and with all others like me, for keeping children from the font, and the performance there enacted; and specially displeased with me for exposing the Anglican
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 10: 1864

The Blind Beggar
This morning I shall address myself most particularly to the poor and blind souls here to-day. The poor blind man's faith described in this passage of Scripture, is a fit picture of the faith which I pray God you may be enabled to exert to the saving of your souls. We shall notice the origin of his faith, how his faith perceived its opportunity when Jesus passed by; we shall listen to his faith while it cries and begs; we shall look upon his faith while it leaps in joyous obedience to the divine
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 5: 1859

Cross References
Matthew 19:30
But many who are first will be last, and many who are last will be first.

Matthew 20:16
"So the last will be first, and the first will be last."

Luke 13:30
Indeed there are those who are last who will be first, and first who will be last."

Jump to Previous
First Great Last
Jump to Next
First Great Last
Mark 10:31 NIV
Mark 10:31 NLT
Mark 10:31 ESV
Mark 10:31 NASB
Mark 10:31 KJV

Mark 10:31 Bible Apps
Mark 10:31 Biblia Paralela
Mark 10:31 Chinese Bible
Mark 10:31 French Bible
Mark 10:31 German Bible

Mark 10:31 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Mark 10:30
Top of Page
Top of Page