New International Version
When they came to Jesus, they saw the man who had been possessed by the legion of demons, sitting there, dressed and in his right mind; and they were afraid.
King James Bible
And they come to Jesus, and see him that was possessed with the devil, and had the legion, sitting, and clothed, and in his right mind: and they were afraid.
Darby Bible Translation
And they come to Jesus, and they see the possessed of demons sitting [and] clothed and sensible, [him] that had had the legion: and they were afraid.
World English Bible
They came to Jesus, and saw him who had been possessed by demons sitting, clothed, and in his right mind, even him who had the legion; and they were afraid.
Young's Literal Translation
and they come unto Jesus, and see the demoniac, sitting, and clothed, and right-minded -- him having had the legion -- and they were afraid;
Mark 5:15 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
That - had the legion - This is omitted by D, and two others, Ethiopic, Persic, Vulgate, and all the Itala but one. Mill, Bengel, and Griesbach, think it should be omitted.
Treasury of Scripture Knowledge
LibrarySeptember 12 Morning
I have seen his ways, and will heal him.--ISA. 57:18. I am the Lord that healeth thee. O Lord, thou hast searched me, and known me. Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.--Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.--All things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do. Come now, and let us reason together, …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
A Refused Bequest
The Touch of Faith
Conversion, Its Nature and Necessity.
News about him spread all over Syria, and people brought to him all who were ill with various diseases, those suffering severe pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed; and he healed them.
Do you think I cannot call on my Father, and he will at once put at my disposal more than twelve legions of angels?
Then Jesus asked him, "What is your name?" "My name is Legion," he replied, "for we are many."
Those tending the pigs ran off and reported this in the town and countryside, and the people went out to see what had happened.
Those who had seen it told the people what had happened to the demon-possessed man--and told about the pigs as well.
As Jesus was getting into the boat, the man who had been demon-possessed begged to go with him.
When Jesus stepped ashore, he was met by a demon-possessed man from the town. For a long time this man had not worn clothes or lived in a house, but had lived in the tombs.
Jump to PreviousAfraid Beheld Clothed Demon Demoniac Demon-Possessed Demons Devil Dressed Evil Full Jesus Legion Mind Observed Possessed Quietly Right Sane Seated Senses Sensible Sitting Use
Jump to NextAfraid Beheld Clothed Demon Demoniac Demon-Possessed Demons Devil Dressed Evil Full Jesus Legion Mind Observed Possessed Quietly Right Sane Seated Senses Sensible Sitting Use
LinksMark 5:15 NIV
Mark 5:15 NLT
Mark 5:15 ESV
Mark 5:15 NASB
Mark 5:15 KJV
Mark 5:15 Bible Apps
Mark 5:15 Biblia Paralela
Mark 5:15 Chinese Bible
Mark 5:15 French Bible
Mark 5:15 German Bible
Mark 5:15 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.