New International Version
King Herod heard about this, for Jesus' name had become well known. Some were saying, "John the Baptist has been raised from the dead, and that is why miraculous powers are at work in him."
King James Bible
And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him.
Darby Bible Translation
And Herod the king heard [of him] (for his name had become public), and said, John the baptist is risen from among [the] dead, and on this account works of power are wrought by him.
World English Bible
King Herod heard this, for his name had become known, and he said, "John the Baptizer has risen from the dead, and therefore these powers are at work in him."
Young's Literal Translation
And the king Herod heard, (for his name became public,) and he said -- 'John the Baptist out of the dead was raised, and because of this the mighty powers are working in him.'
Mark 6:14 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And king Herod heard? - Την ακοην αοτου, his fame, is added by KM, fifteen others, and in the margin of several. It seems necessary to complete the sense.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryJanuary 6 Evening
The apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things they had done.--MARK 6:30. There is a friend that sticketh closer than a brother.--The Lord spake unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend.--Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you. Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you. When ye shall have done …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
Herod --A Startled Conscience
Come Rest Awhile
"Give Ye them to Eat"
At that time Herod the tetrarch heard the reports about Jesus,
and he said to his attendants, "This is John the Baptist; he has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him."
Now Herod had arrested John and bound him and put him in prison because of Herodias, his brother Philip's wife,
On Herod's birthday the daughter of Herodias danced for the guests and pleased Herod so much
They replied, "Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, one of the prophets."
Now Herod the tetrarch heard about all that was going on. And he was perplexed because some were saying that John had been raised from the dead,
They replied, "Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, that one of the prophets of long ago has come back to life."
Jump to PreviousAbroad Baptist Baptizer Dead Forth Heard Herod Jesus John Lips Mighty Miraculous News Power Powers Raised Reason Risen Shew Show Spread Themselves Thereof Widely Work Working Works Wrought
Jump to NextAbroad Baptist Baptizer Dead Forth Heard Herod Jesus John Lips Mighty Miraculous News Power Powers Raised Reason Risen Shew Show Spread Themselves Thereof Widely Work Working Works Wrought
LinksMark 6:14 NIV
Mark 6:14 NLT
Mark 6:14 ESV
Mark 6:14 NASB
Mark 6:14 KJV
Mark 6:14 Bible Apps
Mark 6:14 Biblia Paralela
Mark 6:14 Chinese Bible
Mark 6:14 French Bible
Mark 6:14 German Bible
Mark 6:14 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.