New International Version
When the Sabbath came, he began to teach in the synagogue, and many who heard him were amazed. "Where did this man get these things?" they asked. "What's this wisdom that has been given him? What are these remarkable miracles he is performing?
King James Bible
And when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue: and many hearing him were astonished, saying, From whence hath this man these things? and what wisdom is this which is given unto him, that even such mighty works are wrought by his hands?
Darby Bible Translation
And when sabbath was come he began to teach in the synagogue, and many hearing were amazed, saying, Whence [has] this [man] these things? and what [is] the wisdom that is given to him, and such works of power are done by his hands?
World English Bible
When the Sabbath had come, he began to teach in the synagogue, and many hearing him were astonished, saying, "Where did this man get these things?" and, "What is the wisdom that is given to this man, that such mighty works come about by his hands?
Young's Literal Translation
and sabbath having come, he began in the synagogue to teach, and many hearing were astonished, saying, 'Whence hath this one these things? and what the wisdom that was given to him, that also such mighty works through his hands are done?
Mark 6:2 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Were astonished - επι τῃ διδαχῃ αυτου, at his doctrine, or teaching. This is added by the Codex Bezae and eight others, later Syriac, Armenian, Vulgate, and all the Itala.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryJanuary 6 Evening
The apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things they had done.--MARK 6:30. There is a friend that sticketh closer than a brother.--The Lord spake unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend.--Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you. Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you. When ye shall have done …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
Herod --A Startled Conscience
Come Rest Awhile
"Give Ye them to Eat"
Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.
When Jesus had finished saying these things, the crowds were amazed at his teaching,
Jesus then left that place and went into the region of Judea and across the Jordan. Again crowds of people came to him, and as was his custom, he taught them.
Everyone who heard him was amazed at his understanding and his answers.
Jump to PreviousAcquire Astonished Hands Heard Hearing Marvellous Mighty Miracles Perform Performed Proceeded Sabbath Synagogue Teach Whence Wisdom Works Wrought
Jump to NextAcquire Astonished Hands Heard Hearing Marvellous Mighty Miracles Perform Performed Proceeded Sabbath Synagogue Teach Whence Wisdom Works Wrought
LinksMark 6:2 NIV
Mark 6:2 NLT
Mark 6:2 ESV
Mark 6:2 NASB
Mark 6:2 KJV
Mark 6:2 Bible Apps
Mark 6:2 Biblia Paralela
Mark 6:2 Chinese Bible
Mark 6:2 French Bible
Mark 6:2 German Bible
Mark 6:2 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.