New International Version
As you go, proclaim this message: 'The kingdom of heaven has come near.'
King James Bible
And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.
Darby Bible Translation
And as ye go, preach, saying, The kingdom of the heavens has drawn nigh.
World English Bible
As you go, preach, saying, 'The Kingdom of Heaven is at hand!'
Young's Literal Translation
'And, going on, proclaim saying that, the reign of the heavens hath come nigh;
Matthew 10:7 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And as ye go, preach - πορευομενοι δε κηρυσσετε, and as you proceed, proclaim like heralds - make this proclamation wherever ye go, and while ye are journeying. Preach and travel; and, as ye travel, preach - proclaim salvation to all you meet. Wherever the ministers of Christ go, they find lost, ruined souls; and, wherever they find them, they should proclaim Jesus, and his power to save. For an explanation of the word proclaim or preach, see on Matthew 3:1 (note).
From this commission we learn what the grand subject of apostolic preaching was - The Kingdom Of Heaven Is At Hand! This was the great message. "They preached," says Quesnel, "to establish the faith; the kingdom, to animate the hope; of heaven, to inspire the love of heavenly things, and the contempt of earthly; which is at hand, that men may prepare for it without delay."
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryJanuary 24. "Freely Ye have Received, Freely Give" (Matt. x. 8).
"Freely ye have received, freely give" (Matt. x. 8). When God does anything marked and special for our souls, or bodies, He intends it as a sacred trust for us to communicate to others. "Freely ye have received, freely give." It has pleased the Master in these closing days of the dispensation to reveal Himself in peculiar blessing to the hearts of His chosen disciples in all parts of the Christian Church; but this is intended to be communicated to a still wider circle, and every one of us who has …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
The Widened Mission, Its Perils and Defences
On the Words of the Gospel, Matt. x. 16, "Behold, I Send You Forth as Sheep in the Midst of Wolves," Etc. Delivered on a Festival
On the Words of the Gospel, Matt. x. 28, "Be not Afraid of them that Kill the Body. " Delivered on a Festival of Martyrs.
and saying, "Repent, for the kingdom of heaven has come near."
Heal the sick, raise the dead, cleanse those who have leprosy, drive out demons. Freely you have received; freely give.
and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.
Heal the sick who are there and tell them, 'The kingdom of God has come near to you.'
Even the dust of your town we wipe from our feet as a warning to you. Yet be sure of this: The kingdom of God has come near.'
Jump to PreviousClose Drawn Hand Heaven Heavens Kingdom Message Nigh Preach Proclaim Reign Way
Jump to NextClose Drawn Hand Heaven Heavens Kingdom Message Nigh Preach Proclaim Reign Way
LinksMatthew 10:7 NIV
Matthew 10:7 NLT
Matthew 10:7 ESV
Matthew 10:7 NASB
Matthew 10:7 KJV
Matthew 10:7 Bible Apps
Matthew 10:7 Biblia Paralela
Matthew 10:7 Chinese Bible
Matthew 10:7 French Bible
Matthew 10:7 German Bible
Matthew 10:7 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.