New International Version
Pointing to his disciples, he said, "Here are my mother and my brothers.

American Standard Version
And he stretched forth his hand towards his disciples, and said, Behold, my mother and my brethren!

Berean Study Bible
Pointing to His disciples, He said, “Here are My mother and My brothers.

Douay-Rheims Bible
And stretching forth his hand towards his disciples, he said: Behold my mother and my brethren.

English Revised Version
And he stretched forth his hand towards his disciples, and said, Behold, my mother and my brethren!

King James Bible
And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!

World English Bible
He stretched out his hand towards his disciples, and said, "Behold, my mother and my brothers!

Young's Literal Translation
And having stretched forth his hand toward his disciples, he said, 'Lo, my mother and my brethren!

Matthew 12:49 Additional Translations ...