New International Version
When Jesus landed and saw a large crowd, he had compassion on them and healed their sick.
King James Bible
And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.
Darby Bible Translation
And going out he saw a great crowd, and was moved with compassion about them, and healed their infirm.
World English Bible
Jesus went out, and he saw a great multitude. He had compassion on them, and healed their sick.
Young's Literal Translation
And Jesus having come forth, saw a great multitude, and was moved with compassion upon them, and did heal their infirm;
Matthew 14:14 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Jesus - was moved with compassion - Εσπλαγχνισθε, he was moved with tender compassion, so I think the word should in general be translated: see the note on Matthew 9:36. As a verb, it does not appear to have been used by any but ecclesiastical writers. It always intimates that motion of the bowels, accompanied with extreme tenderness and concern, which is felt at the sight of the miseries of another.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryJuly 23. "Bring them Hither to Me" (Matt. xiv. 18).
"Bring them hither to Me" (Matt. xiv. 18). Why have ye not received all the fulness of the Holy Spirit? And how may we be anointed with "the rest of the oil?" The greatest need is to make room when God makes it. Look around you at your situation. Are you not encompassed with needs at this very moment, and almost overwhelmed with difficulties, trials and emergencies? These are all divinely provided vessels for the Holy Spirit to fill, and if you would but rightly understand their meaning, they would …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
The Martyrdom of John
First Withdrawal from Herod's Territory and Return.
The Miraculous Feeding of the Five Thousand
Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.
When he saw the crowds, he had compassion on them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.
As evening approached, the disciples came to him and said, "This is a remote place, and it's already getting late. Send the crowds away, so they can go to the villages and buy themselves some food."
Jump to PreviousAshore Compassion Crowd Cured Felt Forth Great Heal Healed Health Ill Immense Infirm Jesus Large Moved Multitude Pity Sick Throng Towards
Jump to NextAshore Compassion Crowd Cured Felt Forth Great Heal Healed Health Ill Immense Infirm Jesus Large Moved Multitude Pity Sick Throng Towards
LinksMatthew 14:14 NIV
Matthew 14:14 NLT
Matthew 14:14 ESV
Matthew 14:14 NASB
Matthew 14:14 KJV
Matthew 14:14 Bible Apps
Matthew 14:14 Biblia Paralela
Matthew 14:14 Chinese Bible
Matthew 14:14 French Bible
Matthew 14:14 German Bible
Matthew 14:14 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.