New International Version
Immediately Jesus made the disciples get into the boat and go on ahead of him to the other side, while he dismissed the crowd.
King James Bible
And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.
Darby Bible Translation
And immediately he compelled the disciples to go on board ship, and to go on before him to the other side, until he should have dismissed the crowds.
World English Bible
Immediately Jesus made the disciples get into the boat, and to go ahead of him to the other side, while he sent the multitudes away.
Young's Literal Translation
And immediately Jesus constrained his disciples to go into the boat, and to go before him to the other side, till he might let away the multitudes;
Matthew 14:22 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Jesus constrained his disciples to get into a ship - Either they were afraid to return into the jurisdiction of Herod, or they were unwilling to embark without their Lord and Protector, and would not enter their boat till Christ had commanded them to embark.
From this verse it appears that Christ gave some advices to the multitudes after the departure of his disciples, which he did not wish them to hear.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryJuly 23. "Bring them Hither to Me" (Matt. xiv. 18).
"Bring them hither to Me" (Matt. xiv. 18). Why have ye not received all the fulness of the Holy Spirit? And how may we be anointed with "the rest of the oil?" The greatest need is to make room when God makes it. Look around you at your situation. Are you not encompassed with needs at this very moment, and almost overwhelmed with difficulties, trials and emergencies? These are all divinely provided vessels for the Holy Spirit to fill, and if you would but rightly understand their meaning, they would …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
The Martyrdom of John
First Withdrawal from Herod's Territory and Return.
The Miraculous Feeding of the Five Thousand
The number of those who ate was about five thousand men, besides women and children.
Immediately Jesus made his disciples get into the boat and go on ahead of him to Bethsaida, while he dismissed the crowd.
Jesus, knowing that they intended to come and make him king by force, withdrew again to a mountain by himself.
When Silas and Timothy came from Macedonia, Paul devoted himself exclusively to preaching, testifying to the Jews that Jesus was the Messiah.
Jump to PreviousAfterwards Ahead Board Boat Compelled Constrained Cross Crowds Disciples Dismiss Immediately Jesus Leaving Multitudes Opposite Ship Shore Side Straight Straightway
Jump to NextAfterwards Ahead Board Boat Compelled Constrained Cross Crowds Disciples Dismiss Immediately Jesus Leaving Multitudes Opposite Ship Shore Side Straight Straightway
LinksMatthew 14:22 NIV
Matthew 14:22 NLT
Matthew 14:22 ESV
Matthew 14:22 NASB
Matthew 14:22 KJV
Matthew 14:22 Bible Apps
Matthew 14:22 Biblia Paralela
Matthew 14:22 Chinese Bible
Matthew 14:22 French Bible
Matthew 14:22 German Bible
Matthew 14:22 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.