New International Version
For out of the heart come evil thoughts--murder, adultery, sexual immorality, theft, false testimony, slander.
King James Bible
For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:
Darby Bible Translation
For out of the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnessings, blasphemies;
World English Bible
For out of the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, sexual sins, thefts, false testimony, and blasphemies.
Young's Literal Translation
for out of the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, whoredoms, thefts, false witnessings, evil speakings:
Matthew 15:19 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Out of the heart - In the heart of an unregenerate man, the principles and seeds of all sin are found. And iniquity is always conceived in the heart before it be spoken or acted. Is there any hope that a man can abstain from outward sin till his heart, that abominable fountain of corruption, be thoroughly cleansed? I trow not.
Evil thoughts - Διαλογισμοι πονηροι, wicked dialogues - for in all evil surmisings the heart holds a conversation, or dialogue, with itself. For φονοι, murders, two MSS. have φθονοι, envyings, and three others have both. Envy and murder are nearly allied: the former has often led to the latter.
Blasphemies - I have already observed, Matthew 9:3, that the verb βλασφημεω, when applied to men, signifies to speak Injuriously of their persons, characters, etc., and, when applied to God, it means to speak Impiously of his nature, works, etc.
Treasury of Scripture Knowledge
Eversley, Second Sunday in Lent, 1872. St Matthew xv. 22-28. "And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou son of David; my daughter is grievously vexed with a devil. But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us. But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel. Then came she and worshipped him, saying, …
Charles Kingsley—All Saints' Day and Other Sermons
The Perseverance of Faith
The Deaf Stammerer Healed and Four Thousand Fed.
Third Withdrawal from Herod's Territory.
The LORD saw how great the wickedness of the human race had become on the earth, and that every inclination of the thoughts of the human heart was only evil all the time.
Balaam answered the donkey, "You have made a fool of me! If only I had a sword in my hand, I would kill you right now."
Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it.
The schemes of folly are sin, and people detest a mocker.
But I tell you that anyone who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart.
These are what defile a person; but eating with unwashed hands does not defile them."
For it is from within, out of a person's heart, that evil thoughts come--sexual immorality, theft, murder,
Jump to PreviousAdulteries Adultery Bitter Blasphemies Broken Desires Evil Faith False. Flesh Fornication Fornications Forth Heart Impiety Life Married Murder Murders Perjury Proceed Property Railings Sexual Sins Slanders Speech Testimony Theft Thefts Thoughts Unclean Wicked Witness Words
Jump to NextAdulteries Adultery Bitter Blasphemies Broken Desires Evil Faith False. Flesh Fornication Fornications Forth Heart Impiety Life Married Murder Murders Perjury Proceed Property Railings Sexual Sins Slanders Speech Testimony Theft Thefts Thoughts Unclean Wicked Witness Words
LinksMatthew 15:19 NIV
Matthew 15:19 NLT
Matthew 15:19 ESV
Matthew 15:19 NASB
Matthew 15:19 KJV
Matthew 15:19 Bible Apps
Matthew 15:19 Biblia Paralela
Matthew 15:19 Chinese Bible
Matthew 15:19 French Bible
Matthew 15:19 German Bible
Matthew 15:19 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.